偶成 偶成
谁复知予懒是真,平生自信解甘贫。
苦无名位高今世,为有烟霞伴此身。
长掩柴荆避寒暑,犹将谈风对风尘。
只今那得王摩诘,状取江湖太古民。
誰復知予懶是真,平生自信解甘貧。
苦無名位高今世,爲有煙霞伴此身。
長掩柴荊避寒暑,猶將談風對風塵。
只今那得王摩詰,狀取江湖太古民。
分享
译文
又有谁知道我懒是真,平生自信解甘贫。苦于没有名位高现在,为有烟霞伴这身。长掩柴荆避寒暑,还将谈论风对风灰尘。只今那得到王摩诘,形状取江湖太古代人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又有誰知道我懶是真,平生自信解甘貧。苦於沒有名位高現在,爲有煙霞伴這身。長掩柴荊避寒暑,還將談論風對風灰塵。只今那得到王摩詰,形狀取江湖太古代人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释绍嵩,宋代僧人,此诗表达了诗人淡泊名利、追求自然宁静的生活态度。‘懒’字双关,既指诗人的性格,也指他不愿为世俗所累。‘烟霞’比喻隐逸的生活,‘江湖太古民’则表达了对古代隐士生活的向往。釋紹嵩,宋代僧人,此詩表達了詩人淡泊名利、追求自然寧靜的生活態度。‘懶’字雙關,既指詩人的性格,也指他不願爲世俗所累。‘煙霞’比喻隱逸的生活,‘江湖太古民’則表達了對古代隱士生活的嚮往。
赏析
又有谁知道我懒是真,平生自信解甘贫。苦于没有名位高现在,为有烟霞伴这身。长掩柴荆避寒暑,还将谈论风对风灰尘。只今那得到王摩诘,形状取江湖太古代人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又有誰知道我懶是真,平生自信解甘貧。苦於沒有名位高現在,爲有煙霞伴這身。長掩柴荊避寒暑,還將談論風對風灰塵。只今那得到王摩詰,形狀取江湖太古代人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考