旅暮即事 旅暮即事
万壑初收雨，湖声正寂然。
薄衣临积水，归鸟度平川。
仙裳云边树，春风寺外船。
诗成见新月，目极向遥天。
萬壑初收雨，湖聲正寂然。
薄衣臨積水，歸鳥度平川。
仙裳雲邊樹，春風寺外船。
詩成見新月，目極向遙天。
分享
译文
万壑初收降，湖声音正悄悄。薄衣临积水，归鸟度平川。仙裙说边的树，春风寺外船。诗成看到新月，极目向遥天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬壑初收降，湖聲音正悄悄。薄衣臨積水，歸鳥度平川。仙裙說邊的樹，春風寺外船。詩成看到新月，極目向遙天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘旅途中傍晚时分宁静的自然景色，抒发了作者内心的平和与超脱。‘万壑初收雨’形象地表现了雨后山涧水流逐渐恢复平静的景象。‘湖声正寂然’则以湖面的宁静反映出周围环境的幽静。‘薄衣临积水’暗示着诗人身着单薄的衣物，身处水边。‘归鸟度平川’描绘了一群归巢的鸟儿飞越平坦的平原。‘仙裳云边树’以‘仙裳’喻指高洁，表现了树上云雾缭绕的景象，增添了一丝仙境般的色彩。‘春风寺外船’描绘了春风吹拂下，停泊在寺外的船只。最后两句‘诗成见新月，目极向遥天’表达了诗人作诗完成后的豁然开朗，凝望着遥远的天空，似乎在寻找心灵的寄托。這首詩通過描繪旅途中傍晚時分寧靜的自然景色，抒發了作者內心的平和與超脫。‘萬壑初收雨’形象地表現了雨後山澗水流逐漸恢復平靜的景象。‘湖聲正寂然’則以湖面的寧靜反映出周圍環境的幽靜。‘薄衣臨積水’暗示着詩人身着單薄的衣物，身處水邊。‘歸鳥度平川’描繪了一羣歸巢的鳥兒飛越平坦的平原。‘仙裳雲邊樹’以‘仙裳’喻指高潔，表現了樹上雲霧繚繞的景象，增添了一絲仙境般的色彩。‘春風寺外船’描繪了春風吹拂下，停泊在寺外的船隻。最後兩句‘詩成見新月，目極向遙天’表達了詩人作詩完成後的豁然開朗，凝望着遙遠的天空，似乎在尋找心靈的寄託。
赏析
万壑初收降，湖声音正悄悄。薄衣临积水，归鸟度平川。仙裙说边的树，春风寺外船。诗成看到新月，极目向遥天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬壑初收降，湖聲音正悄悄。薄衣臨積水，歸鳥度平川。仙裙說邊的樹，春風寺外船。詩成看到新月，極目向遙天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考