客邸昼寝起而追程 客邸晝寢起而追程

kè dǐ zhòu qǐn qǐ ér zhuī chéng

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè裹guǒ无wú聊liáo久jiǔ合hé并bìng，梦mèng回huí南nán北běi昧mèi平píng生shēng。

苦kǔ吟yín风fēng月yuè唯wéi添tiān病bìng，独dú冒mào烟yān岚lán促cù去qù程chéng。

城chéng外wài诸zhū峰fēng迎yíng落luò照zhào，花huā边biān白bái犬quǎn吠fèi流liú莺yīng。

阮ruǎn途tú未wèi用yòng嗟jiē漂piāo泊pō，自zì有yǒu孤gū云yún识shí此cǐ情qíng。

客裹无聊久合并，梦回南北昧平生。

苦吟风月唯添病，独冒烟岚促去程。

城外诸峰迎落照，花边白犬吠流莺。

阮途未用嗟漂泊，自有孤云识此情。

客裹無聊久合併，夢迴南北昧平生。

苦吟風月唯添病，獨冒煙嵐促去程。

城外諸峯迎落照，花邊白犬吠流鶯。

阮途未用嗟漂泊，自有孤雲識此情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客裹着无聊长期合并，梦回南北昧平生。辛苦吟风月只添病，只有冒着烟岚催促去程。城外群峰迎着夕阳，花边白狗会流莺。阮途中没有使用感叹漂泊，从有我说认识这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裹着無聊長期合併，夢迴南北昧平生。辛苦吟風月只添病，只有冒着煙嵐催促去程。城外羣峯迎着夕陽，花邊白狗會流鶯。阮途中沒有使用感嘆漂泊，從有我說認識這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客裹：旅客；无聊：寂寞无聊；合并：聚集；梦回：梦中回到；南北：指南北两地；昧：模糊不清；平生：一生；苦吟：辛苦吟咏；风月：指美景；添病：增添病痛；独冒：独自冒着；烟岚：烟雾缭绕的山峦；促去程：催促启程；城外：城外；诸峰：众多山峰；迎落照：迎接落日的余晖；花边：花朵旁边；白犬：白色的狗；吠：叫唤；流莺：黄莺；阮途：阮籍的道路，阮籍为晋代文人，以放荡不羁著称；未用：没有用处；嗟：叹息；漂泊：漂泊不定；孤云：孤独的云彩；识此情：理解这种情感。客裹：旅客；無聊：寂寞無聊；合併：聚集；夢迴：夢中回到；南北：指南北兩地；昧：模糊不清；平生：一生；苦吟：辛苦吟詠；風月：指美景；添病：增添病痛；獨冒：獨自冒着；煙嵐：煙霧繚繞的山巒；促去程：催促啓程；城外：城外；諸峯：衆多山峯；迎落照：迎接落日的餘暉；花邊：花朵旁邊；白犬：白色的狗；吠：叫喚；流鶯：黃鶯；阮途：阮籍的道路，阮籍爲晉代文人，以放蕩不羈著稱；未用：沒有用處；嗟：嘆息；漂泊：漂泊不定；孤雲：孤獨的雲彩；識此情：理解這種情感。

赏析

客裹着无聊长期合并，梦回南北昧平生。辛苦吟风月只添病，只有冒着烟岚催促去程。城外群峰迎着夕阳，花边白狗会流莺。阮途中没有使用感叹漂泊，从有我说认识这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裹着無聊長期合併，夢迴南北昧平生。辛苦吟風月只添病，只有冒着煙嵐催促去程。城外羣峯迎着夕陽，花邊白狗會流鶯。阮途中沒有使用感嘆漂泊，從有我說認識這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表