解嘲十绝呈浩西堂 解嘲十絕呈浩西堂

jiě cháo shí jué chéng hào xī táng

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng年nián养yǎng病bìng只zhǐ吟yín诗shī，心xīn迹jì悬xuán知zhī两liǎng崛jué奇qí。

莫mò笑xiào吾wú侬nóng耽dān此cǐ癖pǐ，镜jìng中zhōng赢yíng得dé鬓bìn成chéng丝sī。

中年养病只吟诗，心迹悬知两崛奇。

莫笑吾侬耽此癖，镜中赢得鬓成丝。

中年養病只吟詩，心跡懸知兩崛奇。

莫笑吾儂耽此癖，鏡中贏得鬢成絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中年养病只吟诗，心理痕迹在知道两个崛奇。莫笑我侬沉溺于这个嗜好，镜子中赢得鬓成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中年養病只吟詩，心理痕跡在知道兩個崛奇。莫笑我儂沉溺於這個嗜好，鏡子中贏得鬢成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为释绍嵩所作，表达了诗人中年养病，专心于吟诗的生活状态。‘心迹’指内心的痕迹，‘两崛奇’形容内心和外貌都与众不同。‘耽此癖’表示对吟诗的喜爱，‘镜中赢得鬓成丝’意味着因为专注于吟诗，时间流逝导致鬓发斑白。此詩爲釋紹嵩所作，表達了詩人中年養病，專心於吟詩的生活狀態。‘心跡’指內心的痕跡，‘兩崛奇’形容內心和外貌都與衆不同。‘耽此癖’表示對吟詩的喜愛，‘鏡中贏得鬢成絲’意味着因爲專注於吟詩，時間流逝導致鬢髮斑白。

赏析

中年养病只吟诗，心理痕迹在知道两个崛奇。莫笑我侬沉溺于这个嗜好，镜子中赢得鬓成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中年養病只吟詩，心理痕跡在知道兩個崛奇。莫笑我儂沉溺於這個嗜好，鏡子中贏得鬢成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表