解嘲十绝呈浩西堂 解嘲十絕呈浩西堂
或堪时序苦侵寻,留滞谁知此日心。
万事转头如堕甑,忘怀未得是微吟。
或堪時序苦侵尋,留滯誰知此日心。
萬事轉頭如墮甑,忘懷未得是微吟。
分享
译文
有人忍受痛苦不久时间,谁知道这一天心里停留。万事转头如掉进锅,忘怀没有得到这个微吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人忍受痛苦不久時間,誰知道這一天心裏停留。萬事轉頭如掉進鍋,忘懷沒有得到這個微吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
或堪时序苦侵寻:或许能承受时序的困扰和寻找。留滞谁知此日心:滞留在此,又有谁知道我此刻的心情。万事转头如堕甑:所有的事情都像转瞬间失去的甑(古代的一种容器)一样。忘怀未得是微吟:想要忘记,却未能做到,只有轻轻吟咏。或堪時序苦侵尋:或許能承受時序的困擾和尋找。留滯誰知此日心:滯留在此,又有誰知道我此刻的心情。萬事轉頭如墮甑:所有的事情都像轉瞬間失去的甑(古代的一種容器)一樣。忘懷未得是微吟:想要忘記,卻未能做到,只有輕輕吟詠。
赏析
有人忍受痛苦不久时间,谁知道这一天心里停留。万事转头如掉进锅,忘怀没有得到这个微吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有人忍受痛苦不久時間,誰知道這一天心裏停留。萬事轉頭如掉進鍋,忘懷沒有得到這個微吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考