郊行 郊行
桑柘晴川口,林深一径存。
披云登断岭,隔水见前村。
春去花无迹,崖倾洞有门。
郊行聊着眼,疑是武陵源。
桑柘晴川口,林深一徑存。
披雲登斷嶺,隔水見前村。
春去花無跡,崖傾洞有門。
郊行聊着眼,疑是武陵源。
分享
译文
桑柘晴川口,林深一经存在。披云登断岭,隔水出现前村。春去花没有迹象,崖倾山洞有门。郊行聊着眼睛,怀疑是武陵源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑柘晴川口,林深一經存在。披雲登斷嶺,隔水出現前村。春去花沒有跡象,崖傾山洞有門。郊行聊着眼睛,懷疑是武陵源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者郊行所见之景,桑柘、林径、断岭、前村等意象,营造了一种宁静、古朴的氛围。'披云登断岭'表达了攀登的艰辛与乐趣,'隔水见前村'则展现了远眺的景象。'春去花无迹'暗示了春天的短暂与无常,'崖倾洞有门'则给人以神秘之感。最后两句'郊行聊着眼,疑是武陵源',表达了作者对美好景色的喜爱和对桃花源般仙境的向往。本詩描繪了作者郊行所見之景,桑柘、林徑、斷嶺、前村等意象,營造了一種寧靜、古樸的氛圍。'披雲登斷嶺'表達了攀登的艱辛與樂趣,'隔水見前村'則展現了遠眺的景象。'春去花無跡'暗示了春天的短暫與無常,'崖傾洞有門'則給人以神祕之感。最後兩句'郊行聊着眼,疑是武陵源',表達了作者對美好景色的喜愛和對桃花源般仙境的嚮往。
赏析
桑柘晴川口,林深一经存在。披云登断岭,隔水出现前村。春去花没有迹象,崖倾山洞有门。郊行聊着眼睛,怀疑是武陵源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑柘晴川口,林深一經存在。披雲登斷嶺,隔水出現前村。春去花沒有跡象,崖傾山洞有門。郊行聊着眼睛,懷疑是武陵源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考