江亭小憩 江亭小憩
不到兹亭久，轩窗眼界开。
江流翻白浪，树影扫青苔。
有鸟衔花出，无人送酒来。
快然心自适，此地亦悠哉。
不到茲亭久，軒窗眼界開。
江流翻白浪，樹影掃青苔。
有鳥銜花出，無人送酒來。
快然心自適，此地亦悠哉。
分享
译文
不到这亭很久，轩窗眼界开阔。江流翻白浪，树影扫青苔。有鸟衔花出去，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。愉快地心情适意，这里也是悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到這亭很久，軒窗眼界開闊。江流翻白浪，樹影掃青苔。有鳥銜花出去，然而在這戰亂的行軍途中，沒有誰能送酒來。愉快地心情適意，這裏也是悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兹亭：此处的亭子。轩窗：高大宽敞的窗户。江流：江水流动。翻白浪：波浪翻滚，浪花呈白色。树影：树木的影子。扫青苔：影子扫过青苔。衔花：鸟儿嘴里叼着花。无人送酒来：没有人送酒来。快然心自适：心情愉悦，自得其乐。此地亦悠哉：这个地方也非常悠闲。茲亭：此處的亭子。軒窗：高大寬敞的窗戶。江流：江水流動。翻白浪：波浪翻滾，浪花呈白色。樹影：樹木的影子。掃青苔：影子掃過青苔。銜花：鳥兒嘴裏叼着花。無人送酒來：沒有人送酒來。快然心自適：心情愉悅，自得其樂。此地亦悠哉：這個地方也非常悠閒。
赏析
不到这亭很久，轩窗眼界开阔。江流翻白浪，树影扫青苔。有鸟衔花出去，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。愉快地心情适意，这里也是悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到這亭很久，軒窗眼界開闊。江流翻白浪，樹影掃青苔。有鳥銜花出去，然而在這戰亂的行軍途中，沒有誰能送酒來。愉快地心情適意，這裏也是悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考