江上 江上

jiāng shàng

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

弱ruò柳liǔ垂chuí江jiāng翠cuì，惊jīng湍tuān拍pāi岸àn浮fú。

烟yān生shēng山shān欲yù尽jǐn，春chūn半bàn水shuǐ争zhēng流liú。

棹zhào倚yǐ袁yuán宏hóng渚zhǔ，云yún凝níng庾yǔ信xìn愁chóu。

艰jiān难nán念niàn时shí事shì，衰shuāi谢xiè不bù能néng休xiū。

弱柳垂江翠，惊湍拍岸浮。

烟生山欲尽，春半水争流。

棹倚袁宏渚，云凝庾信愁。

艰难念时事，衰谢不能休。

弱柳垂江翠，驚湍拍岸浮。

煙生山欲盡，春半水爭流。

棹倚袁宏渚，雲凝庾信愁。

艱難念時事，衰謝不能休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳条垂江翠，惊湍拍岸浮。烟生山要尽，春半水争流。桌倚袁宏渚，云凝庾信愁。艰难思考时事，衰弱不能休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條垂江翠，驚湍拍岸浮。煙生山要盡，春半水爭流。桌倚袁宏渚，雲凝庾信愁。艱難思考時事，衰弱不能休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 弱柳：柔弱的柳树。垂江翠：指柳树枝叶在江边垂下，显得翠绿。2. 惊湍：形容江水湍急。拍岸浮：水花拍打着岸边，起伏不定。3. 烟生：烟雾升起。山欲尽：山势渐远。4. 春半：春天过了一半。水争流：江水争相流淌。5. 棹倚：船桨靠岸。袁宏渚：指袁宏居住的沙洲。6. 云凝庾信愁：形容云雾中凝结着庾信的忧愁。7. 艰难念时事：艰难地关注时事。衰谢：衰老。不能休：不能停止。1. 弱柳：柔弱的柳樹。垂江翠：指柳樹枝葉在江邊垂下，顯得翠綠。2. 驚湍：形容江水湍急。拍岸浮：水花拍打着岸邊，起伏不定。3. 煙生：煙霧升起。山欲盡：山勢漸遠。4. 春半：春天過了一半。水爭流：江水爭相流淌。5. 棹倚：船槳靠岸。袁宏渚：指袁宏居住的沙洲。6. 雲凝庾信愁：形容雲霧中凝結着庾信的憂愁。7. 艱難念時事：艱難地關注時事。衰謝：衰老。不能休：不能停止。

赏析

柳条垂江翠，惊湍拍岸浮。烟生山要尽，春半水争流。桌倚袁宏渚，云凝庾信愁。艰难思考时事，衰弱不能休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條垂江翠，驚湍拍岸浮。煙生山要盡，春半水爭流。桌倚袁宏渚，雲凝庾信愁。艱難思考時事，衰弱不能休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表