颂古三十一首頌古三十一首

sòng gǔ sān shí yī shǒu

shì sháo · sòng

身shēn世shì悠yōu悠yōu不bù系xì舟zhōu，得dé随suí流liú处chù且qiě随suí流liú。

今jīn朝cháo有yǒu酒jiǔ今jīn朝cháo醉zuì，明míng日rì无wú钱qián明míng日rì愁chóu。

身世悠悠不系舟，得随流处且随流。

今朝有酒今朝醉，明日无钱明日愁。

身世悠悠不繫舟，得隨流處且隨流。

今朝有酒今朝醉，明日無錢明日愁。

译文

一生悠悠不系舟，发现随流处且随流。今朝有酒今朝醉，第二天没有钱明天愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生悠悠不繫舟，發現隨流處且隨流。今朝有酒今朝醉，第二天沒有錢明天愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

身世悠悠不系舟：人生如浮萍，没有固定的归宿。得随流处且随流：顺其自然，随遇而安。今朝有酒今朝醉，明日无钱明日愁：珍惜当下，及时行乐，不必为未来担忧。身世悠悠不繫舟：人生如浮萍，沒有固定的歸宿。得隨流處且隨流：順其自然，隨遇而安。今朝有酒今朝醉，明日無錢明日愁：珍惜當下，及時行樂，不必爲未來擔憂。