待舟西兴遣闷 待舟西興遣悶

dài zhōu xī xīng qiǎn mèn

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi涌yǒng银yín为wèi郭guō，吴wú疆jiāng与yǔ越yuè连lián。

有yǒu山shān来lái枕zhěn上shàng，无wú酒jiǔ到dào愁chóu边biān。

烈liè烈liè寒hán风fēng起qǐ，悠yōu悠yōu落luò日rì悬xuán。

孤gū舟zhōu未wèi得dé济jì，少shǎo驻zhù祖zǔ生shēng鞭biān。

海涌银为郭，吴疆与越连。

有山来枕上，无酒到愁边。

烈烈寒风起，悠悠落日悬。

孤舟未得济，少驻祖生鞭。

海湧銀爲郭，吳疆與越連。

有山來枕上，無酒到愁邊。

烈烈寒風起，悠悠落日懸。

孤舟未得濟，少駐祖生鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大海涌起银为郭，吴疆和越连。有山来枕头上，没有酒到愁边。烈烈寒风起，悠悠落日悬。孤船没有成功，少在祖生鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大海湧起銀爲郭，吳疆和越連。有山來枕頭上，沒有酒到愁邊。烈烈寒風起，悠悠落日懸。孤船沒有成功，少在祖生鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 海涌银为郭：形容大海波涛汹涌，如同银色城墙。2. 吴疆与越连：指吴国和越国的边界相连。3. 枕上：枕边，这里指床头。4. 烈烈寒风起：形容风势猛烈。5. 悠悠落日悬：形容夕阳西下，渐渐落山的景象。6. 孤舟未得济：指船只尚未渡过河。7. 少驻祖生鞭：祖生，即祖逖，这里比喻诗人。祖生鞭，即祖逖鞭马，意指暂且停留。1. 海湧銀爲郭：形容大海波濤洶湧，如同銀色城牆。2. 吳疆與越連：指吳國和越國的邊界相連。3. 枕上：枕邊，這裏指牀頭。4. 烈烈寒風起：形容風勢猛烈。5. 悠悠落日懸：形容夕陽西下，漸漸落山的景象。6. 孤舟未得濟：指船隻尚未渡過河。7. 少駐祖生鞭：祖生，即祖逖，這裏比喻詩人。祖生鞭，即祖逖鞭馬，意指暫且停留。

赏析

大海涌起银为郭，吴疆和越连。有山来枕头上，没有酒到愁边。烈烈寒风起，悠悠落日悬。孤船没有成功，少在祖生鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大海湧起銀爲郭，吳疆和越連。有山來枕頭上，沒有酒到愁邊。烈烈寒風起，悠悠落日懸。孤船沒有成功，少在祖生鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表