春夜书怀 春夜書懷

chūn yè shū huái

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi内nèi艰jiān难nán各gè饱bǎo更gèng，鬓bìn毛máo宁níng与yǔ化huà工gōng争zhēng。

春chūn宵xiāo思sī极jí兰lán灯dēng暗àn，晓xiǎo角jiǎo初chū吹chuī客kè梦mèng惊jīng。

壮zhuàng思sī不bù逢féng韩hán吏lì部bù，绝jué交jiāo益yì愧kuì孔kǒng方fāng兄xiōng。

到dào头tóu诗shī卷juǎn须xū藏cáng却què，薄báo饭fàn粗cū缯zēng老lǎo此cǐ生shēng。

海内艰难各饱更，鬓毛宁与化工争。

春宵思极兰灯暗，晓角初吹客梦惊。

壮思不逢韩吏部，绝交益愧孔方兄。

到头诗卷须藏却，薄饭粗缯老此生。

海內艱難各飽更，鬢毛寧與化工爭。

春宵思極蘭燈暗，曉角初吹客夢驚。

壯思不逢韓吏部，絕交益愧孔方兄。

到頭詩卷須藏卻，薄飯粗繒老此生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国内各饱更艰难，鬓毛宁与大自然抗争。春夜里想极兰灯暗，晓角开始吹客人梦惊。壮思不逢韩吏部，绝交更惭愧孔方兄。到头诗卷必须藏了，薄丝我这一生吃粗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國內各飽更艱難，鬢毛寧與大自然抗爭。春夜裏想極蘭燈暗，曉角開始吹客人夢驚。壯思不逢韓吏部，絕交更慚愧孔方兄。到頭詩卷必須藏了，薄絲我這一生喫粗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 海内艰难：指国家处于动荡不安之中。 2. 化工：自然界的变化，这里指时间的流逝。 3. 兰灯：古代一种用兰花形状的灯。 4. 晓角：早晨的号角声。 5. 韩吏部：指唐代文学家韩愈，曾任吏部郎中，这里比喻自己有抱负却不得志。 6. 孔方兄：指钱，这里比喻自己因贫穷而无法实现抱负。 7. 薄饭粗缯：指简朴的生活。 8. 老此生：度过一生。1. 海內艱難：指國家處於動盪不安之中。 2. 化工：自然界的變化，這裏指時間的流逝。 3. 蘭燈：古代一種用蘭花形狀的燈。 4. 曉角：早晨的號角聲。 5. 韓吏部：指唐代文學家韓愈，曾任吏部郎中，這裏比喻自己有抱負卻不得志。 6. 孔方兄：指錢，這裏比喻自己因貧窮而無法實現抱負。 7. 薄飯粗繒：指簡樸的生活。 8. 老此生：度過一生。

赏析

国内各饱更艰难，鬓毛宁与大自然抗争。春夜里想极兰灯暗，晓角开始吹客人梦惊。壮思不逢韩吏部，绝交更惭愧孔方兄。到头诗卷必须藏了，薄丝我这一生吃粗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國內各飽更艱難，鬢毛寧與大自然抗爭。春夜裏想極蘭燈暗，曉角開始吹客人夢驚。壯思不逢韓吏部，絕交更慚愧孔方兄。到頭詩卷必須藏了，薄絲我這一生喫粗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表