酬颜仲华 酬顏仲華
客子愁无奈，年来鬓已秋。
尘埃自衮衮，勋业转悠悠。
岛雾沉晴树，山鸡舞画楼。
惠连有新作，一览病应休。
客子愁無奈，年來鬢已秋。
塵埃自袞袞，勳業轉悠悠。
島霧沉晴樹，山雞舞畫樓。
惠連有新作，一覽病應休。
分享
译文
请你忧愁无奈，近年来鬓已秋。尘埃从滔滔不绝，功勋转悠悠。岛雾沉晴树，山鸡舞画楼。谢惠连有新作，看一看病应休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你憂愁無奈，近年來鬢已秋。塵埃從滔滔不絕，功勳轉悠悠。島霧沉晴樹，山雞舞畫樓。謝惠連有新作，看一看病應休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代僧人释绍嵩所作，诗中抒发了诗人对岁月流逝和功业无成的感慨。'客子'指漂泊在外的游子，'鬓已秋'形容年岁已高。'尘埃自衮衮'比喻功业无成，'勋业转悠悠'表示功业难以实现。'岛雾沉晴树'描绘了海岛上的雾气弥漫，'山鸡舞画楼'形象地描绘了山鸡在画楼间欢舞。最后两句提到颜仲华的新作，诗人认为阅读后病情应有所好转。這首詩是宋代僧人釋紹嵩所作，詩中抒發了詩人對歲月流逝和功業無成的感慨。'客子'指漂泊在外的遊子，'鬢已秋'形容年歲已高。'塵埃自袞袞'比喻功業無成，'勳業轉悠悠'表示功業難以實現。'島霧沉晴樹'描繪了海島上的霧氣瀰漫，'山雞舞畫樓'形象地描繪了山雞在畫樓間歡舞。最後兩句提到顏仲華的新作，詩人認爲閱讀後病情應有所好轉。
赏析
请你忧愁无奈，近年来鬓已秋。尘埃从滔滔不绝，功勋转悠悠。岛雾沉晴树，山鸡舞画楼。谢惠连有新作，看一看病应休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你憂愁無奈，近年來鬢已秋。塵埃從滔滔不絕，功勳轉悠悠。島霧沉晴樹，山雞舞畫樓。謝惠連有新作，看一看病應休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考