酬王主簿示道中所作 酬王主簿示道中所作

chóu wáng zhǔ bù shì dào zhōng suǒ zuò

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

蓼liǎo花huā红hóng淡dàn苇wěi条tiáo黄huáng，洛luò岸àn秋qiū晴qíng夕xī照zhào长zhǎng。

雪xuě羽yǔ褵lí褷shī立lì倒dào影yǐng，酒jiǔ旗qí摇yáo曳yè出chū篁huáng。

云yún边biān雁yàn断duàn湖hú边biān月yuè，圩wéi上shàng人rén牵qiān水shuǐ上shàng航háng。

输shū与yǔ能néng诗shī王wáng主zhǔ簿bù，每měi行xíng吟yín得dé好hǎo篇piān章zhāng。

蓼花红淡苇条黄，洛岸秋晴夕照长。

雪羽褵褷立倒影，酒旗摇曳出篁。

云边雁断湖边月，圩上人牵水上航。

输与能诗王主簿，每行吟得好篇章。

蓼花紅淡葦條黃，洛岸秋晴夕照長。

雪羽褵褷立倒影，酒旗搖曳出篁。

雲邊雁斷湖邊月，圩上人牽水上航。

輸與能詩王主簿，每行吟得好篇章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓼花红淡黄色芦苇条，洛河岸秋晴晚上照长。雪羽籀瞩立倒影，酒旗摇曳出竹。云边雁断湖边月，圩上人牵水上航行。输给能诗王主簿，每行吟得好文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓼花紅淡黃色蘆葦條，洛河岸秋晴晚上照長。雪羽籀矚立倒影，酒旗搖曳出竹。雲邊雁斷湖邊月，圩上人牽水上航行。輸給能詩王主簿，每行吟得好文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓼花：一种水生植物的花，此处指代秋季的景色。红淡：颜色不浓。苇条：芦苇的枝条。洛岸：洛河的河岸。秋晴：秋天的晴朗天气。夕照：傍晚的阳光。雪羽：指鸟羽如雪般洁白。褵褷：形容鸟羽凌乱的样子。酒旗：酒家的旗帜。篁：竹林。云边雁断：指雁飞过云边，与家人断绝联系。湖边月：湖边的月亮。圩上人：在圩堤上的人。牵水上航：牵引船只在水上航行。输与：输给。能诗王主簿：擅长作诗的王主簿。每行吟得好篇章：每一行诗都吟诵得非常出色。蓼花：一種水生植物的花，此處指代秋季的景色。紅淡：顏色不濃。葦條：蘆葦的枝條。洛岸：洛河的河岸。秋晴：秋天的晴朗天氣。夕照：傍晚的陽光。雪羽：指鳥羽如雪般潔白。褵褷：形容鳥羽凌亂的樣子。酒旗：酒家的旗幟。篁：竹林。雲邊雁斷：指雁飛過雲邊，與家人斷絕聯繫。湖邊月：湖邊的月亮。圩上人：在圩堤上的人。牽水上航：牽引船隻在水上航行。輸與：輸給。能詩王主簿：擅長作詩的王主簿。每行吟得好篇章：每一行詩都吟誦得非常出色。

赏析

蓼花红淡黄色芦苇条，洛河岸秋晴晚上照长。雪羽籀瞩立倒影，酒旗摇曳出竹。云边雁断湖边月，圩上人牵水上航行。输给能诗王主簿，每行吟得好文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓼花紅淡黃色蘆葦條，洛河岸秋晴晚上照長。雪羽籀矚立倒影，酒旗搖曳出竹。雲邊雁斷湖邊月，圩上人牽水上航行。輸給能詩王主簿，每行吟得好文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表