白龙洞磨崖 白龍洞磨崖

bái lóng dòng mó yá

史少南 宋 史少南 宋

shǐ shǎo nán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì凌líng空kōng降jiàng节jié飞fēi，日rì瞻zhān华huá表biǎo望wàng翁wēng归guī。

今jīn犹yóu香xiāng气qì浮fú丹dān灶zào，时shí有yǒu仙xiān韶sháo殷yīn翠cuì微wēi。

青qīng鸟niǎo山shān深shēn藏cáng宿sù雾wù，白bái猿yuán洞dòng敞chǎng纳nà晨chén晖huī。

榴liú房fáng桃táo李lǐ年nián年nián实shí，底dǐ事shì游yóu人rén遇yù者zhě稀xī。

一自凌空降节飞，日瞻华表望翁归。

今犹香气浮丹灶，时有仙韶殷翠微。

青鸟山深藏宿雾，白猿洞敞纳晨晖。

榴房桃李年年实，底事游人遇者稀。

一自凌空降節飛，日瞻華表望翁歸。

今猶香氣浮丹竈，時有仙韶殷翠微。

青鳥山深藏宿霧，白猿洞敞納晨暉。

榴房桃李年年實，底事遊人遇者稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从凌空飞降节，每天看华表望尹翁归。现在还是香气浮丹灶，当时有仙韶殷翠微。青鸟山深藏在迷雾，白猿敞开接纳早晨阳光。石榴房桃李年年实，底事游人遇到的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從凌空飛降節，每天看華表望尹翁歸。現在還是香氣浮丹竈，當時有仙韶殷翠微。青鳥山深藏在迷霧，白猿敞開接納早晨陽光。石榴房桃李年年實，底事遊人遇到的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华表：古代宫殿、陵墓等前的石柱，这里代指高山；丹灶：炼丹用的炉灶；仙韶：美妙的音乐；翠微：青绿色的山峰；青鸟：神话中为西王母取食的神鸟，这里代指山中深处的鸟；白猿洞：传说中的仙人居住的地方，这里代指一个幽静的洞穴；榴房桃李：石榴和桃树李树，这里代指果园；实：结果子；底事：为何，为什么。華表：古代宮殿、陵墓等前的石柱，這裏代指高山；丹竈：煉丹用的爐竈；仙韶：美妙的音樂；翠微：青綠色的山峯；青鳥：神話中爲西王母取食的神鳥，這裏代指山中深處的鳥；白猿洞：傳說中的仙人居住的地方，這裏代指一個幽靜的洞穴；榴房桃李：石榴和桃樹李樹，這裏代指果園；實：結果子；底事：爲何，爲什麼。

赏析

一个从凌空飞降节，每天看华表望尹翁归。现在还是香气浮丹灶，当时有仙韶殷翠微。青鸟山深藏在迷雾，白猿敞开接纳早晨阳光。石榴房桃李年年实，底事游人遇到的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從凌空飛降節，每天看華表望尹翁歸。現在還是香氣浮丹竈，當時有仙韶殷翠微。青鳥山深藏在迷霧，白猿敞開接納早晨陽光。石榴房桃李年年實，底事遊人遇到的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表