偈二十七首 其二 偈二十七首 其二
掩室摩竭，杜口毗耶。
面壁九年，黄梅夜渡。
点简将来，翻成计较。
殊不知日不待火而热，月不待风而凉。
云龙，风从虎。
作无作，为无为。
掩室摩竭，杜口毗耶。
面壁九年，黃梅夜渡。
點簡將來，翻成計較。
殊不知日不待火而熱，月不待風而涼。
雲龍，風從虎。
作無作，爲無爲。
分享
译文
关闭门窗，静坐修行。面壁九年，夜渡黄梅。简化将来，却成了争论。殊不知太阳不依赖火就热，月亮不依赖风就凉。云龙腾飞，风随虎吼。不做就做，无为而为。關閉門窗，靜坐修行。面壁九年，夜渡黃梅。簡化將來，卻成了爭論。殊不知太陽不依賴火就熱，月亮不依賴風就涼。雲龍騰飛，風隨虎吼。不做就做，無爲而爲。
注释
摩竭：古代印度神话中的神兽，比喻修行者。毗耶：同‘避’，指躲避。面壁：指修行时面对墙壁静坐。黄梅：指禅宗六祖慧能的典故，比喻高深的佛法。点简：简化。计较：争论。云龙：比喻高深的佛法。风从虎：比喻强者所向无敌。作无作：不做就做，无为而为。摩竭：古代印度神話中的神獸，比喻修行者。毗耶：同‘避’，指躲避。面壁：指修行時面對牆壁靜坐。黃梅：指禪宗六祖慧能的典故，比喻高深的佛法。點簡：簡化。計較：爭論。雲龍：比喻高深的佛法。風從虎：比喻強者所向無敵。作無作：不做就做，無爲而爲。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了修行者对佛法的深刻领悟。作者通过对比自然现象和修行境界，阐述了佛法的自然无为和超脱世俗的境界。诗中的‘点简将来，翻成计较’一语双关，既指简化了修行的方法，又指简化反而引起了争论，寓意深刻。整首诗意境高远，语言精练，给人以启迪和思考。這首詩以簡潔的語言表達了修行者對佛法的深刻領悟。作者通過對比自然現象和修行境界，闡述了佛法的自然無爲和超脫世俗的境界。詩中的‘點簡將來，翻成計較’一語雙關，既指簡化了修行的方法，又指簡化反而引起了爭論，寓意深刻。整首詩意境高遠，語言精練，給人以啓迪和思考。