五言四十字奉寄四明礼师道人 五言四十字奉寄四明禮師道人
昔年惭不识,今日羡仍频。
造疏传他域,谈空聚远人。
龛灯孤敌暗,庭柏瘦无春。
渐老思山甚,相逢会有因。
昔年慚不識,今日羨仍頻。
造疏傳他域,談空聚遠人。
龕燈孤敵暗,庭柏瘦無春。
漸老思山甚,相逢會有因。
分享
译文
当年惭愧不认识,今天邓羡仍频频。造书面其他地区,谈空聚集远方的人。完灯孤立敌人黑暗,在柏瘦没有春天。渐老想山很,相逢会有因。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年慚愧不認識,今天鄧羨仍頻頻。造書面其他地區,談空聚集遠方的人。完燈孤立敵人黑暗,在柏瘦沒有春天。漸老想山很,相逢會有因。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 不识:不了解。2. 羡仍频:羡慕依然频繁。3. 造疏:写疏文。4. 谈空:谈论空寂。5. 龛灯:供奉在龛中的灯。6. 庭柏:庭院中的柏树。7. 思山:思念山林。8. 相逢会有因:相遇总有原因。1. 不識:不瞭解。2. 羨仍頻:羨慕依然頻繁。3. 造疏:寫疏文。4. 談空:談論空寂。5. 龕燈:供奉在龕中的燈。6. 庭柏:庭院中的柏樹。7. 思山:思念山林。8. 相逢會有因:相遇總有原因。
赏析
当年惭愧不认识,今天邓羡仍频频。造书面其他地区,谈空聚集远方的人。完灯孤立敌人黑暗,在柏瘦没有春天。渐老想山很,相逢会有因。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年慚愧不認識,今天鄧羨仍頻頻。造書面其他地區,談空聚集遠方的人。完燈孤立敵人黑暗,在柏瘦沒有春天。漸老想山很,相逢會有因。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考