送秀登上人 送秀登上人

sòng xiù dēng shàng rén

释尚能 宋 釋尚能 宋

shì shàng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

又yòu负fù空kōng囊náng出chū，都dōu城chéng难nán久jiǔ居jū。

西xī风fēng随suí雁yàn急jí，寒hán柳liǔ向xiàng人rén疏shū。

野yě宿sù灯dēng分fēn烧shāo，船chuán斋zhāi磬qìng动dòng鱼yú。

如rú逢féng北běi来lái客kè，应yīng寄jì社shè中zhōng书shū。

又负空囊出，都城难久居。

西风随雁急，寒柳向人疏。

野宿灯分烧，船斋磬动鱼。

如逢北来客，应寄社中书。

又負空囊出，都城難久居。

西風隨雁急，寒柳向人疏。

野宿燈分燒，船齋磬動魚。

如逢北來客，應寄社中書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又背着空袋子出来，都城难以久居。西风随雁急，寒柳向人疏远。野宿灯分烧，船斋馨动鱼。如遇到北来的客人，应寄社中书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又揹着空袋子出來，都城難以久居。西風隨雁急，寒柳向人疏遠。野宿燈分燒，船齋馨動魚。如遇到北來的客人，應寄社中書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代释尚能所作，描绘了送别秀登上人的情景。'空囊'指行囊，'都城'指京城，'西风随雁急'形容秋天的风急，'寒柳向人疏'描绘了寒风中柳树稀疏的景象，'野宿'指在野外露宿，'船斋'指在船上设斋，'磬动鱼'指磬声引起鱼儿跳跃，'北来客'指从北方来的客人，'社中书'指在社中写信。全诗抒发了离别之情和对友人的关切之情。此詩爲宋代釋尚能所作，描繪了送別秀登上人的情景。'空囊'指行囊，'都城'指京城，'西風隨雁急'形容秋天的風急，'寒柳向人疏'描繪了寒風中柳樹稀疏的景象，'野宿'指在野外露宿，'船齋'指在船上設齋，'磬動魚'指磬聲引起魚兒跳躍，'北來客'指從北方來的客人，'社中書'指在社中寫信。全詩抒發了離別之情和對友人的關切之情。

赏析

又背着空袋子出来，都城难以久居。西风随雁急，寒柳向人疏远。野宿灯分烧，船斋馨动鱼。如遇到北来的客人，应寄社中书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考又揹着空袋子出來，都城難以久居。西風隨雁急，寒柳向人疏遠。野宿燈分燒，船齋馨動魚。如遇到北來的客人，應寄社中書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表