京口僧院 京口僧院
渺漠人烟外,禅居静趣多。
山遥天接树,江阔日生波。
鸣橹时邻响,征车旧绝过。
清风数声磬,应不入渔歌。
渺漠人煙外,禪居靜趣多。
山遙天接樹,江闊日生波。
鳴櫓時鄰響,徵車舊絕過。
清風數聲磬,應不入漁歌。
分享
译文
遥远沙漠人烟外,禅居静乐趣多。山遥天空连接树,江阔天生波。鸣牌时相邻响,征车过去断绝过。清风几声磬,应不入渔唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙遠沙漠人煙外,禪居靜樂趣多。山遙天空連接樹,江闊天生波。鳴牌時相鄰響,徵車過去斷絕過。清風幾聲磬,應不入漁唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渺漠:模糊不清的样子。人烟:人烟稀少。禅居:指僧人居住的地方。静趣:宁静的乐趣。山遥:山势遥远。江阔:江面辽阔。鸣橹:船桨划水的声音。征车:行旅的车。旧绝过:已经很久没有经过。清风:清新的风。磬:古代的一种打击乐器。渔歌:渔夫唱的歌。渺漠:模糊不清的樣子。人煙:人煙稀少。禪居:指僧人居住的地方。靜趣:寧靜的樂趣。山遙:山勢遙遠。江闊:江面遼闊。鳴櫓:船槳划水的聲音。徵車:行旅的車。舊絕過:已經很久沒有經過。清風:清新的風。磬:古代的一種打擊樂器。漁歌:漁夫唱的歌。
赏析
遥远沙漠人烟外,禅居静乐趣多。山遥天空连接树,江阔天生波。鸣牌时相邻响,征车过去断绝过。清风几声磬,应不入渔唱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙遠沙漠人煙外,禪居靜樂趣多。山遙天空連接樹,江闊天生波。鳴牌時相鄰響,徵車過去斷絕過。清風幾聲磬,應不入漁唱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考