投赠张斗野 投贈張鬥野
雪曲从来难赏音,无机古路绿苔深。
骥寒远放雁为伴,鹤晚未归鸦满林。
紫领宽袍笼袖醉,乌纱侧帽掉头吟。
公侯多少身名灭,李杜光芒尚至今。
雪曲從來難賞音,無機古路綠苔深。
驥寒遠放雁爲伴,鶴晚未歸鴉滿林。
紫領寬袍籠袖醉,烏紗側帽掉頭吟。
公侯多少身名滅,李杜光芒尚至今。
分享
译文
雪曲从来难以欣赏音乐,无机古路绿苔深。骥寒远放鹅为伴,鹤晚未归鸦满林。紫领宽袍灯笼袖醉,官吏边帽掉头吟。公侯多少身名灭,李杜光芒还到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪曲從來難以欣賞音樂,無機古路綠苔深。驥寒遠放鵝爲伴,鶴晚未歸鴉滿林。紫領寬袍燈籠袖醉,官吏邊帽掉頭吟。公侯多少身名滅,李杜光芒還到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘雪曲难赏、古路绿苔、骥鹤鸦等景象,表达了诗人对世事无常、人生如梦的感慨。紫领宽袍、乌纱侧帽等服饰描写,展现了张斗野的形象。最后以李杜光芒尚在,对比公侯身名灭,表达了对文学价值超越世俗功名利禄的推崇。本詩通過描繪雪曲難賞、古路綠苔、驥鶴鴉等景象,表達了詩人對世事無常、人生如夢的感慨。紫領寬袍、烏紗側帽等服飾描寫,展現了張鬥野的形象。最後以李杜光芒尚在,對比公侯身名滅,表達了對文學價值超越世俗功名利祿的推崇。
赏析
雪曲从来难以欣赏音乐,无机古路绿苔深。骥寒远放鹅为伴,鹤晚未归鸦满林。紫领宽袍灯笼袖醉,官吏边帽掉头吟。公侯多少身名灭,李杜光芒还到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪曲從來難以欣賞音樂,無機古路綠苔深。驥寒遠放鵝爲伴,鶴晚未歸鴉滿林。紫領寬袍燈籠袖醉,官吏邊帽掉頭吟。公侯多少身名滅,李杜光芒還到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考