送赵司令之金陵 送趙司令之金陵

sòng zhào sī lìng zhī jīn líng

释善珍 宋 釋善珍 宋

shì shàn zhēn · sòng

标签： 诗词詩詞

血xuè战zhàn荆jīng江jiāng障zhàng贼zéi锋fēng，无wú端duān谗chán嗔chēn困kùn英yīng雄xióng。

念niàn亲qīn不bù隔gé关guān山shān梦mèng，忧yōu国guó常cháng怀huái畎quǎn亩mǔ忠zhōng。

早zǎo岁suì交jiāo游yóu今jīn改gǎi事shì，少shǎo年nián豪háo举jǔ晚wǎn收shōu功gōng。

碧bì油yóu谈tán笑xiào多duō新xīn句jù，倘tǎng值zhí南nán云yún寄jì便biàn鸿hóng。

血战荆江障贼锋，无端谗嗔困英雄。

念亲不隔关山梦，忧国常怀畎亩忠。

早岁交游今改事，少年豪举晚收功。

碧油谈笑多新句，倘值南云寄便鸿。

血戰荊江障賊鋒，無端讒嗔困英雄。

念親不隔關山夢，憂國常懷畎畝忠。

早歲交遊今改事，少年豪舉晚收功。

碧油談笑多新句，倘值南雲寄便鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

血战荆江阻挡敌人的先锋部队，无端诽谤生困英雄。念亲不隔关山入梦，爱国常怀田野忠。早年交游现在改事，少年壮举晚收获。碧油谈笑多新句，如果碰到南说寄就鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考血戰荊江阻擋敵人的先鋒部隊，無端誹謗生困英雄。念親不隔關山入夢，愛國常懷田野忠。早年交遊現在改事，少年壯舉晚收穫。碧油談笑多新句，如果碰到南說寄就鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荆江：指长江荆江段。障贼锋：阻止贼兵的锋芒。谗嗔：诽谤和责怪。困英雄：使英雄受困。念亲不隔关山梦：思念亲人不受关山的阻隔，只能在梦中相见。忧国常怀畎亩忠：常忧虑国家大事，怀着对国家的忠诚。早岁交游今改事：年轻时交往的朋友如今各自从事不同的事务。少年豪举晚收功：年轻时豪迈的举动到晚年才得到收获。碧油谈笑多新句：形容交谈愉快，充满新意。南云寄便鸿：借助南去的云彩传递书信。荊江：指長江荊江段。障賊鋒：阻止賊兵的鋒芒。讒嗔：誹謗和責怪。困英雄：使英雄受困。念親不隔關山夢：思念親人不受關山的阻隔，只能在夢中相見。憂國常懷畎畝忠：常憂慮國家大事，懷着對國家的忠誠。早歲交遊今改事：年輕時交往的朋友如今各自從事不同的事務。少年豪舉晚收功：年輕時豪邁的舉動到晚年纔得到收穫。碧油談笑多新句：形容交談愉快，充滿新意。南雲寄便鴻：藉助南去的雲彩傳遞書信。

赏析

血战荆江阻挡敌人的先锋部队，无端诽谤生困英雄。念亲不隔关山入梦，爱国常怀田野忠。早年交游现在改事，少年壮举晚收获。碧油谈笑多新句，如果碰到南说寄就鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考血戰荊江阻擋敵人的先鋒部隊，無端誹謗生困英雄。念親不隔關山入夢，愛國常懷田野忠。早年交遊現在改事，少年壯舉晚收穫。碧油談笑多新句，如果碰到南說寄就鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表