送赵吏部 送趙吏部
千家煮蔗浆,万里随风桅。
谷少蔗愈多,荒岁不疗饥。
初闻下令严,巨贾颇不怡。
至今训农文,可配七月诗。
千家煮蔗漿,萬里隨風桅。
谷少蔗愈多,荒歲不療飢。
初聞下令嚴,巨賈頗不怡。
至今訓農文,可配七月詩。
分享
译文
千家煮甘蔗浆,万里随风桅杆。粮食少甘蔗越多,荒年不能充饥。起初听说下令严厉,巨贾很不高兴。至今教导农耕文,可配七月诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千家煮甘蔗漿,萬里隨風桅杆。糧食少甘蔗越多,荒年不能充飢。起初聽說下令嚴厲,巨賈很不高興。至今教導農耕文,可配七月詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
煮蔗浆:煮制甘蔗汁。桅:船上的桅杆。谷少蔗愈多:谷物减少而甘蔗增多。荒岁:荒年,指收成不好的年份。下令严:下令严格。巨贾:大商人。不怡:不愉快。训农文:指导农业的文献。可配七月诗:可以与七月诗相媲美。煮蔗漿:煮制甘蔗汁。桅:船上的桅杆。谷少蔗愈多:穀物減少而甘蔗增多。荒歲:荒年,指收成不好的年份。下令嚴:下令嚴格。巨賈:大商人。不怡:不愉快。訓農文:指導農業的文獻。可配七月詩:可以與七月詩相媲美。
赏析
千家煮甘蔗浆,万里随风桅杆。粮食少甘蔗越多,荒年不能充饥。起初听说下令严厉,巨贾很不高兴。至今教导农耕文,可配七月诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千家煮甘蔗漿,萬里隨風桅杆。糧食少甘蔗越多,荒年不能充飢。起初聽說下令嚴厲,巨賈很不高興。至今教導農耕文,可配七月詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考