贺曾帅得祠二首 賀曾帥得祠二首
台省群飞竞刺天,琳宫散吏管云烟。
长才十月得霜鹘,拙宦三江上水船。
身外声名输饮酒,世间屈曲胜巢仙。
丈夫功业谁能料,起渭征辽尽暮年。
臺省羣飛競刺天,琳宮散吏管雲煙。
長才十月得霜鶻,拙宦三江上水船。
身外聲名輸飲酒,世間屈曲勝巢仙。
丈夫功業誰能料,起渭徵遼盡暮年。
分享
译文
台省群飞刺天竞争,琳宫散吏管云烟。长才十月霜鹊,拙宦三江水船上。身外名声输喝酒,世间弯曲胜巢仙。丈夫事业谁能预料,从渭河征辽尽晚年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺省羣飛刺天競爭,琳宮散吏管雲煙。長才十月霜鵲,拙宦三江水船上。身外名聲輸喝酒,世間彎曲勝巢仙。丈夫事業誰能預料,從渭河徵遼盡晚年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台省:朝廷;群飞竞刺天:形容朝廷中的官员们纷纷上奏,如同群鸟飞向天空。琳宫:精美的宫殿;散吏:闲散的官吏;霜鹘:比喻才华横溢的人;拙宦:才能平庸的官吏;三江:指长江、黄河和淮河;水船:比喻官职低微;输饮酒:比喻名声输给了酒;世间屈曲胜巢仙:比喻人间的曲折胜过仙境;丈夫:男子;功业:功绩和事业;起渭:指从渭水出发;征辽:出征辽东;暮年:晚年。臺省:朝廷;羣飛競刺天:形容朝廷中的官員們紛紛上奏,如同羣鳥飛向天空。琳宮:精美的宮殿;散吏:閒散的官吏;霜鶻:比喻才華橫溢的人;拙宦:才能平庸的官吏;三江:指長江、黃河和淮河;水船:比喻官職低微;輸飲酒:比喻名聲輸給了酒;世間屈曲勝巢仙:比喻人間的曲折勝過仙境;丈夫:男子;功業:功績和事業;起渭:指從渭水出發;徵遼:出征遼東;暮年:晚年。
赏析
台省群飞刺天竞争,琳宫散吏管云烟。长才十月霜鹊,拙宦三江水船上。身外名声输喝酒,世间弯曲胜巢仙。丈夫事业谁能预料,从渭河征辽尽晚年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺省羣飛刺天競爭,琳宮散吏管雲煙。長才十月霜鵲,拙宦三江水船上。身外名聲輸喝酒,世間彎曲勝巢仙。丈夫事業誰能預料,從渭河徵遼盡晚年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考