芭蕉 芭蕉
瓦沟月暗乱萤飞，照见芭蕉叶上诗。
忆得前时吟最苦，自携残烛拂蛛丝。
瓦溝月闇亂螢飛，照見芭蕉葉上詩。
憶得前時吟最苦，自攜殘燭拂蛛絲。
分享
译文
瓦沟中月光昏暗，萤火虫纷飞，照亮了芭蕉叶上的诗句。记得以前吟诗时最苦，自己带着残烛拂去蜘蛛网。瓦溝中月光昏暗，螢火蟲紛飛，照亮了芭蕉葉上的詩句。記得以前吟詩時最苦，自己帶着殘燭拂去蜘蛛網。
注释
1. 瓦沟：指屋顶的排水沟。2. 萤飞：萤火虫在空中飞舞。3. 芭蕉叶上诗：指芭蕉叶上写有诗句。4. 吟最苦：指吟诗时感到最苦闷。5. 残烛：指燃烧到最后的蜡烛。6. 拂蛛丝：指用手拂去蜘蛛网。1. 瓦溝：指屋頂的排水溝。2. 螢飛：螢火蟲在空中飛舞。3. 芭蕉葉上詩：指芭蕉葉上寫有詩句。4. 吟最苦：指吟詩時感到最苦悶。5. 殘燭：指燃燒到最後的蠟燭。6. 拂蛛絲：指用手拂去蜘蛛網。
赏析
这首诗以芭蕉叶上的诗句为引，抒发了作者对往昔苦闷生活的回忆。月光、萤火虫、芭蕉叶、残烛等意象的运用，营造出一种朦胧、凄美的意境，表达了作者对生活的感慨和对美好时光的怀念。這首詩以芭蕉葉上的詩句爲引，抒發了作者對往昔苦悶生活的回憶。月光、螢火蟲、芭蕉葉、殘燭等意象的運用，營造出一種朦朧、悽美的意境，表達了作者對生活的感慨和對美好時光的懷念。