咸丰三年冬贷粟钱江农人张国震馈钱以济是日暴风不止先王母倚闾忧甚距今十九岁矣感怀成诗 咸豐三年冬貸粟錢江農人張國震饋錢以濟是日暴風不止先王母倚閭憂甚距今十九歲矣感懷成詩
百历冰霜年少日,一钱生死感人恩。
饥寒岁暮亲垂老,风浪江干日已昏。
祷佛炉烟归未绝,极天坟树远无痕。
天涯又怆清明近,麦饭何时拜墓门。
百歷冰霜年少日,一錢生死感人恩。
飢寒歲暮親垂老,風浪江干日已昏。
禱佛爐煙歸未絕,極天墳樹遠無痕。
天涯又愴清明近,麥飯何時拜墓門。
分享
译文
百年冰霜的少年时光,一钱之命牵动人心。饥寒交迫的岁末,亲人垂垂老矣。江边风浪不断,天色已晚。祈祷的佛香还未熄灭,远处的坟墓树木模糊不清。清明时节即将来临,何时才能在墓前祭拜麦饭。百年冰霜的少年時光,一錢之命牽動人心。飢寒交迫的歲末,親人垂垂老矣。江邊風浪不斷,天色已晚。祈禱的佛香還未熄滅,遠處的墳墓樹木模糊不清。清明時節即將來臨,何時才能在墓前祭拜麥飯。
注释
1. 百历冰霜:指经历了无数严寒的岁月。2. 一钱生死:形容钱币对于生计的重要性。3. 垂老:形容年老。4. 极天:指极高之处。5. 麦饭:古代祭祀时用的一种食品。1. 百歷冰霜:指經歷了無數嚴寒的歲月。2. 一錢生死:形容錢幣對於生計的重要性。3. 垂老:形容年老。4. 極天:指極高之處。5. 麥飯:古代祭祀時用的一種食品。
赏析
此诗通过描写诗人对亲人的思念和对生活的感慨,表达了对人生无常和时光流逝的深刻感悟。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人深沉的忧愁和对逝去亲人的怀念之情。此詩通過描寫詩人對親人的思念和對生活的感慨,表達了對人生無常和時光流逝的深刻感悟。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了詩人深沉的憂愁和對逝去親人的懷念之情。