洛下别同志 洛下別同志

luò xià bié tóng zhì

释善懃 宋 釋善懃 宋

shì shàn qín · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì暮mù远yuǎn交jiāo朋péng，携xié筇qióng背bèi洛luò城chéng。

往wǎng来lái兴xīng废fèi地dì，今jīn古gǔ别bié离lí情qíng。

叠dié翠cuì嵩sōng峰fēng色sè，泻xiè寒hán伊yī水shuǐ声shēng。

他tā年nián再zài相xiāng会huì，却què讶yà白bái髭zī生shēng。

岁暮远交朋，携筇背洛城。

往来兴废地，今古别离情。

叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。

他年再相会，却讶白髭生。

歲暮遠交朋，攜筇背洛城。

往來興廢地，今古別離情。

疊翠嵩峯色，瀉寒伊水聲。

他年再相會，卻訝白髭生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年底远交朋友，带着炸背洛城。来往兴废地，古今离别情。叠翠嵩峰色，泄寒伊水声。来年再相会，却惊讶白胡须生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底遠交朋友，帶着炸背洛城。來往興廢地，古今離別情。疊翠嵩峯色，泄寒伊水聲。來年再相會，卻驚訝白鬍鬚生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁暮：年末。远交朋：远方的朋友。携筇：拄着拐杖。洛城：洛阳城。往来：来来往往。兴废地：兴盛和衰败的地方。今古：古今。别离情：离别之情。叠翠：山峰叠翠。嵩峰：嵩山。泻寒：寒水流淌。伊水：伊河。他年：将来。再相会：再次相聚。却讶：惊讶。白髭：白发。歲暮：年末。遠交朋：遠方的朋友。攜筇：拄着柺杖。洛城：洛陽城。往來：來來往往。興廢地：興盛和衰敗的地方。今古：古今。別離情：離別之情。疊翠：山峯疊翠。嵩峯：嵩山。瀉寒：寒水流淌。伊水：伊河。他年：將來。再相會：再次相聚。卻訝：驚訝。白髭：白髮。

赏析

年底远交朋友，带着炸背洛城。来往兴废地，古今离别情。叠翠嵩峰色，泄寒伊水声。来年再相会，却惊讶白胡须生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底遠交朋友，帶着炸背洛城。來往興廢地，古今離別情。疊翠嵩峯色，泄寒伊水聲。來年再相會，卻驚訝白鬍鬚生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表