拄杖颂寄松源和尚 拄杖頌寄松源和尚
七尺乌藤挂东壁，春风忽来生两翼。
鞭起飞龙趁不得，洞庭搅碎琉璃碧。
去兮去兮明历历，梅花影里休相觅。
为雨为云自古今，古今寥寥有何极。
七尺烏藤掛東壁，春風忽來生兩翼。
鞭起飛龍趁不得，洞庭攪碎琉璃碧。
去兮去兮明歷歷，梅花影裏休相覓。
爲雨爲雲自古今，古今寥寥有何極。
分享
译文
七尺乌藤挂壁，春季风忽然来产生两个翅膀。鞭起飞龙趁不得，洞庭搅碎水晶碧。走啊走啊明清晰，梅花影里休息在找。为雨是云从古今，古今寥寥有什么极限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七尺烏藤掛壁，春季風忽然來產生兩個翅膀。鞭起飛龍趁不得，洞庭攪碎水晶碧。走啊走啊明清晰，梅花影裏休息在找。爲雨是雲從古今，古今寥寥有什麼極限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以拄杖为喻，表达了对松源和尚的赞美和对其高洁品质的向往。‘七尺乌藤’指拄杖，‘春风忽来生两翼’比喻拄杖在春风中栩栩如生。‘鞭起飞龙’形容拄杖如飞龙般难以驾驭，‘洞庭搅碎琉璃碧’形容其气势磅礴。‘去兮去兮’表达了对和尚离去的惋惜，‘梅花影里休相觅’表示在梅花影中不再寻找。‘为雨为云自古今’强调和尚如云雨般变化无常，‘古今寥寥有何极’表达了对和尚超凡脱俗品质的赞叹。此詩以拄杖爲喻，表達了對松源和尚的讚美和對其高潔品質的嚮往。‘七尺烏藤’指拄杖，‘春風忽來生兩翼’比喻拄杖在春風中栩栩如生。‘鞭起飛龍’形容拄杖如飛龍般難以駕馭，‘洞庭攪碎琉璃碧’形容其氣勢磅礴。‘去兮去兮’表達了對和尚離去的惋惜，‘梅花影裏休相覓’表示在梅花影中不再尋找。‘爲雨爲雲自古今’強調和尚如雲雨般變化無常，‘古今寥寥有何極’表達了對和尚超凡脫俗品質的讚歎。
赏析
七尺乌藤挂壁，春季风忽然来产生两个翅膀。鞭起飞龙趁不得，洞庭搅碎水晶碧。走啊走啊明清晰，梅花影里休息在找。为雨是云从古今，古今寥寥有什么极限。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七尺烏藤掛壁，春季風忽然來產生兩個翅膀。鞭起飛龍趁不得，洞庭攪碎水晶碧。走啊走啊明清晰，梅花影裏休息在找。爲雨是雲從古今，古今寥寥有什麼極限。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考