偈颂十首 偈頌十首
无衫歌扇,花鼓拍板。
总是者个戏棚,卖弄许多伎俩。
咦,任他千圣出头来,立在下风高著眼。
建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。
無衫歌扇,花鼓拍板。
總是者個戲棚,賣弄許多伎倆。
咦,任他千聖出頭來,立在下風高著眼。
建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。
分享
译文
没有衫歌扇,花鼓拍板。总这样的人一个戏棚,卖弄许多伎俩。咦,任他千圣出头来,站在下方高著眼。建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有衫歌扇,花鼓拍板。總這樣的人一個戲棚,賣弄許多伎倆。咦,任他千聖出頭來,站在下方高著眼。建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了戏台上的表演场景,通过无衫歌扇、花鼓拍板等细节,展现了热闹非凡的戏班景象。'者个'是方言,意为'那个',用来强调戏棚的普通和常见。'千圣出头来'指众多圣贤,这里比喻各种技艺表演。'建法幢,立宗旨'表明了诗人在戏台场景中领悟到的佛教教义,即明确佛敕曹溪的宗旨。此詩描繪了戲臺上的表演場景,通過無衫歌扇、花鼓拍板等細節,展現了熱鬧非凡的戲班景象。'者個'是方言,意爲'那個',用來強調戲棚的普通和常見。'千聖出頭來'指衆多聖賢,這裏比喻各種技藝表演。'建法幢,立宗旨'表明了詩人在戲臺場景中領悟到的佛教教義,即明確佛敕曹溪的宗旨。
赏析
没有衫歌扇,花鼓拍板。总这样的人一个戏棚,卖弄许多伎俩。咦,任他千圣出头来,站在下方高著眼。建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有衫歌扇,花鼓拍板。總這樣的人一個戲棚,賣弄許多伎倆。咦,任他千聖出頭來,站在下方高著眼。建法幢,立宗旨,明明佛敕曹溪是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考