偈颂十首偈頌十首

jì sòng shí shǒu

shì rú jìng · sòng

深shēn山shān岩yán崖yá问wèn，石shí头tóu大dà小xiǎo答dá。

崖yá崩bēng石shí迸bèng裂liè，虚xū空kōng闹nào聒guā聒guā。

深山岩崖问，石头大小答。

崖崩石迸裂，虚空闹聒聒。

深山岩崖問，石頭大小答。

崖崩石迸裂，虛空鬧聒聒。

译文

深山岩洞崖问，石头大小回答。崖崩石迸裂，虚空闹聒聒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深山岩洞崖問，石頭大小回答。崖崩石迸裂，虛空鬧聒聒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了深山岩崖间，石头大小相互问答的场景，以及崖崩石裂时空中的喧嚣声。‘虚空闹聒聒’中的‘虚空’指的是空旷无物的地方，‘闹聒聒’形容声音嘈杂。本詩描繪了深山岩崖間，石頭大小相互問答的場景，以及崖崩石裂時空中的喧囂聲。‘虛空鬧聒聒’中的‘虛空’指的是空曠無物的地方，‘鬧聒聒’形容聲音嘈雜。