偈颂十二首偈頌十二首

jì sòng shí èr shǒu

shì rú jìng · sòng

晷guǐ运yùn推tuī移yí，日rì南nán长zhǎng至zhì。

眼yǎn睛jīng里lǐ放fàng光guāng，鼻bí孔kǒng里lǐ出chū气qì。

饱bǎo饭fàn快kuài活huó屙ē一yī堆duī，超chāo过guò瞿qú昙tán亲qīn授shòu记jì。

晷运推移，日南长至。

眼睛里放光，鼻孔里出气。

饱饭快活屙一堆，超过瞿昙亲授记。

晷運推移，日南長至。

眼睛裏放光，鼻孔裏出氣。

飽飯快活屙一堆，超過瞿曇親授記。

译文

时间变迁，日南长到。眼睛里放出光芒，鼻孔里呼气。吃饱饭快活屙一堆，超过瞿昙亲授记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間變遷，日南長到。眼睛裏放出光芒，鼻孔裏呼氣。喫飽飯快活屙一堆，超過瞿曇親授記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

晷运推移：指时间流逝。日南长至：指夏至这一天，太阳直射北回归线，南半球白昼最长。瞿昙：指佛教创始人释迦牟尼，这里借指佛学。晷運推移：指時間流逝。日南長至：指夏至這一天，太陽直射北迴歸線，南半球白晝最長。瞿曇：指佛教創始人釋迦牟尼，這裏借指佛學。