偈颂十八首偈頌十八首

jì sòng shí bā shǒu

shì rú jìng · sòng

杨yáng柳liǔ妆zhuāng腰yāo带dài，梅méi花huā络luò臂bì鞲gōu。

黄huáng莺yīng偷tōu眼yǎn觑qù，舞wǔ得dé最zuì风fēng流liú。

净jìng慈cí门mén下xià萝luó卜bo头tóu。

杨柳妆腰带，梅花络臂鞲。

黄莺偷眼觑，舞得最风流。

净慈门下萝卜头。

楊柳妝腰帶，梅花絡臂韝。

黃鶯偷眼覷，舞得最風流。

淨慈門下蘿蔔頭。

译文

杨柳妆腰带，梅花连接臂衣。黄莺偷眼斜视，舞得最风流。净慈寺门下萝卜头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳妝腰帶，梅花連接臂衣。黃鶯偷眼斜視，舞得最風流。淨慈寺門下蘿蔔頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

杨柳妆腰带：以杨柳枝条编成的腰带；梅花络臂鞲：用梅花编成的臂饰；黄莺偷眼觑：黄莺偷偷地看；风流：风度翩翩。净慈门下萝卜头：指作者自称，含有谦逊之意。楊柳妝腰帶：以楊柳枝條編成的腰帶；梅花絡臂韝：用梅花編成的臂飾；黃鶯偷眼覷：黃鶯偷偷地看；風流：風度翩翩。淨慈門下蘿蔔頭：指作者自稱，含有謙遜之意。