偈颂三十四首 偈頌三十四首
春风轻,春日晴。
柳眼青,黄莺鸣。
郁郁葱葱生瑞气,世上老人天上星。
释迦赞叹,弥勒证明,蟠桃仙果笑中呈。
林下衲僧将何酬献,手中千古一枝藤。
春風輕,春日晴。
柳眼青,黃鶯鳴。
鬱鬱蔥蔥生瑞氣,世上老人天上星。
釋迦讚歎,彌勒證明,蟠桃仙果笑中呈。
林下衲僧將何酬獻,手中千古一枝藤。
分享
译文
春风轻轻,春季日晴。柳眼青,黄莺鸣叫。郁郁葱葱生瑞气,世上人老天上星。释迦赞叹,弥勒证明,蟠桃仙果笑中呈。林下钠和尚怎么酬献,手中千古一枝藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風輕輕,春季日晴。柳眼青,黃鶯鳴叫。鬱鬱蔥蔥生瑞氣,世上人老天上星。釋迦讚歎,彌勒證明,蟠桃仙果笑中呈。林下鈉和尚怎麼酬獻,手中千古一枝藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春日景色的优美,春风轻柔,春日晴朗,柳眼青翠,黄莺鸣叫,生机勃勃。诗中‘郁郁葱葱生瑞气’寓意吉祥,‘世上老人天上星’比喻老人如同天上之星,尊贵而不可替代。‘释迦赞叹,弥勒证明,蟠桃仙果笑中呈’表现了佛教的庄严与美好。最后‘林下衲僧将何酬献,手中千古一枝藤’以藤喻指禅宗的传承,表达出诗人的谦逊和对禅宗的敬仰。本詩描繪了春日景色的優美,春風輕柔,春日晴朗,柳眼青翠,黃鶯鳴叫,生機勃勃。詩中‘鬱鬱蔥蔥生瑞氣’寓意吉祥,‘世上老人天上星’比喻老人如同天上之星,尊貴而不可替代。‘釋迦讚歎,彌勒證明,蟠桃仙果笑中呈’表現了佛教的莊嚴與美好。最後‘林下衲僧將何酬獻,手中千古一枝藤’以藤喻指禪宗的傳承,表達出詩人的謙遜和對禪宗的敬仰。
赏析
春风轻轻,春季日晴。柳眼青,黄莺鸣叫。郁郁葱葱生瑞气,世上人老天上星。释迦赞叹,弥勒证明,蟠桃仙果笑中呈。林下钠和尚怎么酬献,手中千古一枝藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風輕輕,春季日晴。柳眼青,黃鶯鳴叫。鬱鬱蔥蔥生瑞氣,世上人老天上星。釋迦讚歎,彌勒證明,蟠桃仙果笑中呈。林下鈉和尚怎麼酬獻,手中千古一枝藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考