偈颂三十八首 偈頌三十八首
掩室摩竭国,老胡豁开顶门。
杜口毗耶城,净名败缺话柄。
提上古两端公案,发今朝一段威光。
掩室摩竭國,老胡豁開頂門。
杜口毗耶城,淨名敗缺話柄。
提上古兩端公案,發今朝一段威光。
分享
译文
掩室摩竭国,老胡打开人脑。杜口毗耶城,净名残缺话柄。提上古两端公案,从今朝一段威光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掩室摩竭國,老胡打開人腦。杜口毗耶城,淨名殘缺話柄。提上古兩端公案,從今朝一段威光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摩竭国:古代印度国名;老胡:指佛祖释迦牟尼;豁开顶门:指佛祖顿悟;毗耶城:即王舍城,佛祖说法之地;净名:指佛教经典《净名经》;败缺话柄:指佛祖说法无懈可击。此诗以佛祖事迹为喻,表达对佛祖智慧与威力的赞叹。摩竭國:古代印度國名;老胡:指佛祖釋迦牟尼;豁開頂門:指佛祖頓悟;毗耶城:即王舍城,佛祖說法之地;淨名:指佛教經典《淨名經》;敗缺話柄:指佛祖說法無懈可擊。此詩以佛祖事蹟爲喻,表達對佛祖智慧與威力的讚歎。
赏析
掩室摩竭国,老胡打开人脑。杜口毗耶城,净名残缺话柄。提上古两端公案,从今朝一段威光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掩室摩竭國,老胡打開人腦。杜口毗耶城,淨名殘缺話柄。提上古兩端公案,從今朝一段威光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考