偈颂九首 偈頌九首

jì sòng jiǔ shǒu

释如净 釋如淨

shì rú jìng · sòng

标签: 诗词詩詞

táishānshàngyúnzhēngfàn殿diànjiēqiángǒu尿niàotiān

shā竿gāntóushàngjiān{zuǒshíyòuzhuīzi}sānsūnqián

五台山上云蒸饭,佛殿阶前狗尿天。

刹竿头上煎{左饣右追}子,三个胡孙夜簸钱。

五臺山上雲蒸飯,佛殿階前狗尿天。

剎竿頭上煎{左飠右追}子,三個胡孫夜簸錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五台山上说蒸米饭,佛祖殿阶前狗尿天。刹杆头上煎{左饣右追}子,三个胡孙夜间簸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五臺山上說蒸米飯,佛祖殿階前狗尿天。剎杆頭上煎{左飠右追}子,三個胡孫夜間簸錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

五台山上云蒸饭:五台山,位于山西省忻州市五台县,是中国佛教四大名山之一,因山上有五座高峰,故称五台。云蒸饭,形容山中云雾缭绕,如同蒸腾的饭气。佛殿阶前狗尿天:佛殿前的台阶上,被狗尿浸湿,如同被雨水淋湿。刹竿头上煎{左饣右追}子:刹竿,指寺庙中的旗杆。煎{左饣右追}子,指用油炸制的食物,这里可能是指油炸食品。三个胡孙夜簸钱:胡孙,可能是指猴子。夜簸钱,指猴子在夜晚玩耍,用簸箕簸钱,形容猴子顽皮。五臺山上雲蒸飯:五臺山,位於山西省忻州市五臺縣,是中國佛教四大名山之一,因山上有五座高峰,故稱五臺。雲蒸飯,形容山中雲霧繚繞,如同蒸騰的飯氣。佛殿階前狗尿天:佛殿前的臺階上,被狗尿浸溼,如同被雨水淋溼。剎竿頭上煎{左飠右追}子:剎竿,指寺廟中的旗杆。煎{左飠右追}子,指用油炸制的食物,這裏可能是指油炸食品。三個胡孫夜簸錢:胡孫,可能是指猴子。夜簸錢,指猴子在夜晚玩耍,用簸箕簸錢,形容猴子頑皮。

赏析

五台山上说蒸米饭,佛祖殿阶前狗尿天。刹杆头上煎{左饣右追}子,三个胡孙夜间簸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五臺山上說蒸米飯,佛祖殿階前狗尿天。剎杆頭上煎{左飠右追}子,三個胡孫夜間簸錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表