偈颂二十五首 偈頌二十五首
天童仲冬第一句,槎槎牙牙老梅树。
忽开花,一花两花三四五花无数花。
清不可夸,香不可夸。
散作春容吹草木,衲僧个个顶门秃。
蓦劄变怪,狂风暴雨交衮,大地雪漫漫。
老梅树太无端,寒冻摩挲鼻孔酸。
天童仲冬第一句,槎槎牙牙老梅樹。
忽開花,一花兩花三四五花無數花。
清不可誇,香不可誇。
散作春容吹草木,衲僧個個頂門禿。
驀劄變怪,狂風暴雨交袞,大地雪漫漫。
老梅樹太無端,寒凍摩挲鼻孔酸。
分享
译文
天童仲冬第一句,木筏木头牙齿牙老梅树。忽然开花,一朵花两花三四五花无数花。清不可以夸耀,香不可夸耀。散作春容吹草木,钠僧人个个顶门秃。熬过札怪,狂风暴雨交衮,大地雪漫漫。老梅树太没有头绪,寒冻抚摸鼻孔酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天童仲冬第一句,木筏木頭牙齒牙老梅樹。忽然開花,一朵花兩花三四五花無數花。清不可以誇耀,香不可誇耀。散作春容吹草木,鈉僧人個個頂門禿。熬過札怪,狂風暴雨交袞,大地雪漫漫。老梅樹太沒有頭緒,寒凍撫摸鼻孔酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了仲冬时节,老梅树突然开花,花朵繁多,清香扑鼻。诗中通过对比冬日的寒冷和梅花的生机,表达了诗人对生命力的赞叹。'槎槎牙牙'形容梅树的老态,'衲僧个个顶门秃'则是比喻梅花的清冷。'蓦劄变怪'和'狂风暴雨交衮'描绘了天气突变,大地被雪覆盖的景象,与老梅树形成鲜明对比。整首诗意境深远,寓意丰富。這首詩描繪了仲冬時節,老梅樹突然開花,花朵繁多,清香撲鼻。詩中通過對比冬日的寒冷和梅花的生機,表達了詩人對生命力的讚歎。'槎槎牙牙'形容梅樹的老態,'衲僧個個頂門禿'則是比喻梅花的清冷。'驀劄變怪'和'狂風暴雨交袞'描繪了天氣突變,大地被雪覆蓋的景象,與老梅樹形成鮮明對比。整首詩意境深遠,寓意豐富。
赏析
天童仲冬第一句,木筏木头牙齿牙老梅树。忽然开花,一朵花两花三四五花无数花。清不可以夸耀,香不可夸耀。散作春容吹草木,钠僧人个个顶门秃。熬过札怪,狂风暴雨交衮,大地雪漫漫。老梅树太没有头绪,寒冻抚摸鼻孔酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天童仲冬第一句,木筏木頭牙齒牙老梅樹。忽然開花,一朵花兩花三四五花無數花。清不可以誇耀,香不可誇耀。散作春容吹草木,鈉僧人個個頂門禿。熬過札怪,狂風暴雨交袞,大地雪漫漫。老梅樹太沒有頭緒,寒凍撫摸鼻孔酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考