颂古三十一首頌古三十一首

sòng gǔ sān shí yī shǒu

shì rú běn · sòng

一yī花huā拈niān起qǐ便biàn承chéng当dāng，正zhèng眼yǎn传chuán来lái不bù覆fù藏cáng。

今jīn古gǔ流liú通tōng无wú间jiān断duàn，枝zhī枝zhī叶yè叶yè尽jǐn芬fēn芳fāng。

一花拈起便承当，正眼传来不覆藏。

今古流通无间断，枝枝叶叶尽芬芳。

一花拈起便承當，正眼傳來不覆藏。

今古流通無間斷，枝枝葉葉盡芬芳。

译文

一个花捻起就承担，法眼传来不覆藏。古今交流不间断，枝枝叶尽芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個花捻起就承擔，法眼傳來不覆藏。古今交流不間斷，枝枝葉盡芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过拈起一朵花作为比喻，表达了正眼看待事物时，真理和智慧得以传承，古今相通，无所间断。枝枝叶叶尽芬芳，意味着智慧之花在各个时代都散发着香气。此詩通過拈起一朵花作爲比喻，表達了正眼看待事物時，真理和智慧得以傳承，古今相通，無所間斷。枝枝葉葉盡芬芳，意味着智慧之花在各個時代都散發着香氣。