颂古三十一首 頌古三十一首
殃崫雄雄方勇锐，瞿昙住住息风波。
杀人作佛当头劄，覆雨翻云在刹那。
殃崫雄雄方勇銳，瞿曇住住息風波。
殺人作佛當頭劄，覆雨翻雲在剎那。
分享
译文
灾难崫雄雄方勇锐，瞿昙住住平息风波。杀人作佛在头札，覆雨反而说在一刹那间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考災難崫雄雄方勇銳，瞿曇住住平息風波。殺人作佛在頭札，覆雨反而說在一剎那間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
殃崫：指古代的灾祸。雄雄：形容勇猛的样子。瞿昙：指佛陀。住住：停息。风波：比喻纷扰。杀人作佛：指杀生之人能够成为佛。劄：指责罚。覆雨翻云：比喻反复无常。刹那：极短的时间。整句意思是形容灾祸凶猛，佛陀停息纷扰，指责杀生者应当悔改，并比喻事物的变幻无常。殃崫：指古代的災禍。雄雄：形容勇猛的樣子。瞿曇：指佛陀。住住：停息。風波：比喻紛擾。殺人作佛：指殺生之人能夠成爲佛。劄：指責罰。覆雨翻雲：比喻反覆無常。剎那：極短的時間。整句意思是形容災禍兇猛，佛陀停息紛擾，指責殺生者應當悔改，並比喻事物的變幻無常。
赏析
灾难崫雄雄方勇锐，瞿昙住住平息风波。杀人作佛在头札，覆雨反而说在一刹那间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考災難崫雄雄方勇銳，瞿曇住住平息風波。殺人作佛在頭札，覆雨反而說在一剎那間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考