颂古三十一首 頌古三十一首
特来设粥夸英俊,那知王老更风流。
打破粥锅呈丑拙,狸奴白牯一齐收。
特來設粥誇英俊,那知王老更風流。
打破粥鍋呈醜拙,狸奴白牯一齊收。
分享
译文
特来设立粥夸英俊,那知王老更风流。打破粥锅呈丑陋笨拙,猫奴白枯一齐收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特來設立粥誇英俊,那知王老更風流。打破粥鍋呈醜陋笨拙,貓奴白枯一齊收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描述一位名叫王老的人物在设粥夸奖英俊之人的场景中,展现其不拘小节的风流性格。‘设粥’意为煮粥招待客人,‘夸英俊’表示夸赞英俊的人物。‘打破粥锅’形容王老性格中的粗犷和不拘小节,‘丑拙’形容其不修边幅的形象,‘狸奴’指家中的猫,‘白牯’指白色的牛。整首诗通过夸张的手法,刻画了一个性格鲜明的人物形象。本詩通過描述一位名叫王老的人物在設粥誇獎英俊之人的場景中,展現其不拘小節的風流性格。‘設粥’意爲煮粥招待客人,‘誇英俊’表示誇讚英俊的人物。‘打破粥鍋’形容王老性格中的粗獷和不拘小節,‘醜拙’形容其不修邊幅的形象,‘狸奴’指家中的貓,‘白牯’指白色的牛。整首詩通過誇張的手法,刻畫了一個性格鮮明的人物形象。
赏析
特来设立粥夸英俊,那知王老更风流。打破粥锅呈丑陋笨拙,猫奴白枯一齐收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特來設立粥誇英俊,那知王老更風流。打破粥鍋呈醜陋笨拙,貓奴白枯一齊收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考