偈 偈
李四有钱不解饮，张三解饮又无钱。
相招丰乐楼中看，不怕寒威雪满天。
李四有錢不解飲，張三解飲又無錢。
相招豐樂樓中看，不怕寒威雪滿天。
分享
译文
李四虽然有钱却不懂得饮酒，张三会饮酒却又没有钱。他们相约在丰乐楼中聚会，不怕严寒和满天飞舞的雪花。李四雖然有錢卻不懂得飲酒，張三會飲酒卻又沒有錢。他們相約在豐樂樓中聚會，不怕嚴寒和滿天飛舞的雪花。
注释
解饮：懂得饮酒。丰乐楼：唐代长安城内著名酒楼。解飲：懂得飲酒。豐樂樓：唐代長安城內著名酒樓。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了两种不同生活态度的人，李四虽富却不会享受，张三虽贫却懂得生活。诗中的丰乐楼象征着人们的娱乐场所，而严寒和雪天的描绘则增添了诗的意境，表现了诗人对人生哲理的思考。這首詩通過對比手法，描繪了兩種不同生活態度的人，李四雖富卻不會享受，張三雖貧卻懂得生活。詩中的豐樂樓象徵着人們的娛樂場所，而嚴寒和雪天的描繪則增添了詩的意境，表現了詩人對人生哲理的思考。