辞住持偈 辭住持偈

cí zhù chí jì

释如庵主 宋 釋如庵主 宋

shì rú ān zhǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián来lái住zhù此cǐ山shān，郡jùn符fú何hé事shì到dào林lín间jiān。

休xiū将jiāng琐suǒ琐suǒ尘chén寰huán事shì，换huàn我wǒ一yī生shēng闲xián又yòu闲xián。

三十年来住此山，郡符何事到林间。

休将琐琐尘寰事，换我一生闲又闲。

三十年來住此山，郡符何事到林間。

休將瑣瑣塵寰事，換我一生閒又閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年来住在这座山，郡符什么事到森林中。休将琐碎尘世事务，换我一生闲又熟悉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年來住在這座山，郡符什麼事到森林中。休將瑣碎塵世事務，換我一生閒又熟悉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释如庵主（宋）所作《辞住持偈》，诗中表达了诗人对隐居生活的喜爱和对尘世繁琐事务的厌弃。'住此山'指诗人在山中居住已有三十年，'郡符'指官府的文书，'林间'指山林之间，'琐琐尘寰事'指世间琐屑之事，'换我一生闲又闲'则表达诗人愿以一生的闲适来换取对世俗的淡泊。釋如庵主（宋）所作《辭住持偈》，詩中表達了詩人對隱居生活的喜愛和對塵世繁瑣事務的厭棄。'住此山'指詩人在山中居住已有三十年，'郡符'指官府的文書，'林間'指山林之間，'瑣瑣塵寰事'指世間瑣屑之事，'換我一生閒又閒'則表達詩人願以一生的閒適來換取對世俗的淡泊。

赏析

三十年来住在这座山，郡符什么事到森林中。休将琐碎尘世事务，换我一生闲又熟悉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年來住在這座山，郡符什麼事到森林中。休將瑣碎塵世事務，換我一生閒又熟悉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表