早起 早起
老来愈见心无事，夜永偏知胆更凉。
浅浅地炉犹有火，依依山月尚临墙。
试将寂灭那伽定，暗写雕虫篆刻章。
刚被啼鸡忽惊断，一时归入正思量。
老來愈見心無事，夜永偏知膽更涼。
淺淺地爐猶有火，依依山月尚臨牆。
試將寂滅那伽定，暗寫雕蟲篆刻章。
剛被啼雞忽驚斷，一時歸入正思量。
分享
译文
年纪越大越觉得心无杂念，夜晚漫长更觉得胆战心惊。小小的炉火还在微微燃烧，那依稀的山月还挂在墙上。试着进入那寂灭的定境，暗中写下这些细腻的文字。刚被鸡鸣声惊醒，一时又回到正思量中。年紀越大越覺得心無雜念，夜晚漫長更覺得膽戰心驚。小小的爐火還在微微燃燒，那依稀的山月還掛在牆上。試着進入那寂滅的定境，暗中寫下這些細膩的文字。剛被雞鳴聲驚醒，一時又回到正思量中。
注释
①那伽定：梵语‘那伽’意为蛇，‘那伽定’指禅定的一种，比喻心静如蛇。②雕虫篆刻：指精细的文字工作，此处比喻写诗。①那伽定：梵語‘那伽’意爲蛇，‘那伽定’指禪定的一種，比喻心靜如蛇。②雕蟲篆刻：指精細的文字工作，此處比喻寫詩。
赏析
此诗通过描写早起的景象，抒发了诗人内心的宁静与淡泊。诗中‘夜永偏知胆更凉’表现了诗人晚年的心境，‘试将寂灭那伽定’则反映了诗人对禅宗的向往。全诗语言简练，意境深远，给人以启迪和思考。此詩通過描寫早起的景象，抒發了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中‘夜永偏知膽更涼’表現了詩人晚年的心境，‘試將寂滅那伽定’則反映了詩人對禪宗的嚮往。全詩語言簡練，意境深遠，給人以啓迪和思考。