龙门偶作五首 其四 龍門偶作五首 其四
初夜凉生早，微云卷太空。
灯悬松竹露，帘卷薜萝风。
可笑千年事，能将一念通。
相逢禅客间，细细话吾宗。
初夜涼生早，微雲卷太空。
燈懸松竹露，簾卷薜蘿風。
可笑千年事，能將一念通。
相逢禪客間，細細話吾宗。
分享
译文
初夜的凉意早早袭来，薄云在浩渺的空中翻卷。灯笼在松竹间悬挂，窗帘随着薜萝轻轻摇曳。可笑千年的往事，竟能在一念之间通达。与禅客相逢在此时，细细讲述我的宗派。初夜的涼意早早襲來，薄雲在浩渺的空中翻卷。燈籠在松竹間懸掛，窗簾隨着薜蘿輕輕搖曳。可笑千年的往事，竟能在一念之間通達。與禪客相逢在此時，細細講述我的宗派。
注释
1. 龙门：指龙门山，位于今河南省洛阳市。2. 微云：轻薄的云朵。3. 灯悬松竹露：形容灯光在松竹和露水的映衬下显得格外清幽。4. 帘卷薜萝风：帘子随着薜萝的摇曳而飘动，风声阵阵。5. 禅客：指修行佛法的僧人。6. 吾宗：我的宗派，指释氏佛教。1. 龍門：指龍門山，位於今河南省洛陽市。2. 微雲：輕薄的雲朵。3. 燈懸松竹露：形容燈光在松竹和露水的映襯下顯得格外清幽。4. 簾卷薜蘿風：簾子隨着薜蘿的搖曳而飄動，風聲陣陣。5. 禪客：指修行佛法的僧人。6. 吾宗：我的宗派，指釋氏佛教。
赏析
此诗通过描绘初夜凉意、微云卷空、松竹露水和薜萝风的景象，营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人以此引出对千年往事的感慨，表达出对禅宗的深刻理解。诗中‘可笑千年事，能将一念通’一句，更是点明了诗人对禅宗思想的领悟，意境深远，令人回味无穷。此詩通過描繪初夜涼意、微雲卷空、松竹露水和薜蘿風的景象，營造出一種清幽、靜謐的氛圍。詩人以此引出對千年往事的感慨，表達出對禪宗的深刻理解。詩中‘可笑千年事，能將一念通’一句，更是點明瞭詩人對禪宗思想的領悟，意境深遠，令人回味無窮。