牵牛花 牽牛花

qiān niú huā

施清臣 宋 施清臣 宋

shī qīng chén · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī泓hóng天tiān水shuǐ染rǎn朱zhū衣yī，生shēng怕pà红hóng埃āi透tòu日rì飞fēi。

急jí整zhěng离lí离lí苍cāng玉yù佩pèi，晓xiǎo云yún光guāng里lǐ渡dù河hé归guī。

一泓天水染朱衣，生怕红埃透日飞。

急整离离苍玉佩，晓云光里渡河归。

一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛。

急整離離蒼玉佩，曉雲光裏渡河歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片蓝天染红色的衣服，生怕红色尘埃穿过太阳飞。急整离离苍玉佩饰，晓云光里渡过黄河归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片藍天染紅色的衣服，生怕紅色塵埃穿過太陽飛。急整離離蒼玉佩飾，曉雲光裏渡過黃河歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱衣：红色的衣服。红埃：红色的尘埃。离离：形容花朵繁茂的样子。苍玉佩：比喻牵牛花的形状。晓云光：清晨的云彩之光。河归：指牵牛花在清晨阳光中渡过河流归来的景象。朱衣：紅色的衣服。紅埃：紅色的塵埃。離離：形容花朵繁茂的樣子。蒼玉佩：比喻牽牛花的形狀。曉雲光：清晨的雲彩之光。河歸：指牽牛花在清晨陽光中渡過河流歸來的景象。

赏析

一片蓝天染红色的衣服，生怕红色尘埃穿过太阳飞。急整离离苍玉佩饰，晓云光里渡过黄河归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片藍天染紅色的衣服，生怕紅色塵埃穿過太陽飛。急整離離蒼玉佩飾，曉雲光裏渡過黃河歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表