观音诗 觀音詩
天花环绕瑞云随，整救湮沦类时。
贵贱若能勤行愿，死生常得睹容仪。
狻猊番掷琼台角，鹦鹉回翔宝树枝。
永劫祇将权实化，有情皆使入无为。
天花環繞瑞雲隨，整救湮淪類時。
貴賤若能勤行願，死生常得睹容儀。
狻猊番擲瓊臺角，鸚鵡迴翔寶樹枝。
永劫祇將權實化，有情皆使入無爲。
分享
译文
天花环绕瑞云伴随，整救援埋没沦落类时。贵贱如果能努力希望，我们经常能看到仪表。狮子番扔到琼台角，鹦鹉飞翔宝树枝。永远只将权实在化，有情都使人不做。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天花環繞瑞雲伴隨，整救援埋沒淪落類時。貴賤如果能努力希望，我們經常能看到儀表。獅子番扔到瓊臺角，鸚鵡飛翔寶樹枝。永遠只將權實在化，有情都使人不做。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天花环绕瑞云随：天花即佛家所说之天花，瑞云随指吉祥的云彩伴随。整救湮沦类时：整救指整理拯救，湮沦类时指沉沦于世间。贵贱若能勤行愿：贵贱指地位高低，勤行愿指勤奋修行。死生常得睹容仪：死生指生死轮回，常得睹容仪指常能见到观音菩萨的庄严形象。狻猊番掷琼台角：狻猊是一种神兽，番掷指翻滚跳跃，琼台角指精美的台角。鹦鹉回翔宝树枝：鹦鹉指善于模仿人言的鸟，回翔指盘旋飞翔，宝树枝指宝树上的树枝。永劫祇将权实化：永劫指永恒的时间，权实化指权宜之计化为实际。有情皆使入无为：有情指有感情的生命，无为指佛教所说的无为之境。天花環繞瑞雲隨：天花即佛家所說之天花，瑞雲隨指吉祥的雲彩伴隨。整救湮淪類時：整救指整理拯救，湮淪類時指沉淪於世間。貴賤若能勤行願：貴賤指地位高低，勤行願指勤奮修行。死生常得睹容儀：死生指生死輪迴，常得睹容儀指常能見到觀音菩薩的莊嚴形象。狻猊番擲瓊臺角：狻猊是一種神獸，番擲指翻滾跳躍，瓊臺角指精美的臺角。鸚鵡迴翔寶樹枝：鸚鵡指善於模仿人言的鳥，迴翔指盤旋飛翔，寶樹枝指寶樹上的樹枝。永劫祇將權實化：永劫指永恆的時間，權實化指權宜之計化爲實際。有情皆使入無爲：有情指有感情的生命，無爲指佛教所說的無爲之境。
赏析
天花环绕瑞云伴随，整救援埋没沦落类时。贵贱如果能努力希望，我们经常能看到仪表。狮子番扔到琼台角，鹦鹉飞翔宝树枝。永远只将权实在化，有情都使人不做。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天花環繞瑞雲伴隨，整救援埋沒淪落類時。貴賤如果能努力希望，我們經常能看到儀表。獅子番扔到瓊臺角，鸚鵡飛翔寶樹枝。永遠只將權實在化，有情都使人不做。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考