观音诗 觀音詩
金沙池袅玉莲馨,殿阁阶墀尽水精。
云化路歧通万国,风飘舟楫济群生。
座妆珪璧霜犹暗,衣缀珠玑月不明。
若向险途逢八难,只劳心念讽持名。
金沙池嫋玉蓮馨,殿閣階墀盡水精。
雲化路歧通萬國,風飄舟楫濟羣生。
座妝珪璧霜猶暗,衣綴珠璣月不明。
若向險途逢八難,只勞心念諷持名。
分享
译文
金沙池袅玉莲馨,殿阁阶台阶全部水晶。云化岔路通万国,风把船济群生。座妆珪璧霜还暗,衣服缀珍珠月不明。如果向险路逢八难,只操心念暗示着名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金沙池嫋玉蓮馨,殿閣階臺階全部水晶。雲化岔路通萬國,風把船濟羣生。座妝珪璧霜還暗,衣服綴珍珠月不明。如果向險路逢八難,只操心念暗示着名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 金沙池:指佛教中的圣湖,象征着清净之地。2. 玉莲馨:玉莲花散发的香气,比喻观音菩萨的慈悲心。3. 殿阁阶墀:指佛教寺院的建筑,象征庄严。4. 水精:指水晶,比喻清澈透明。5. 云化路歧:比喻通往西方极乐世界的道路。6. 万国:指世界各地。7. 风飘舟楫:比喻观音菩萨以慈悲之心,帮助众生渡过苦海。8. 珪璧:指美玉,比喻观音菩萨的品德。9. 珠玑:指珍珠和宝石,比喻观音菩萨的智慧。10. 八难:指佛教所说的八种灾难,如生盲、聋哑等。11. 心念讽持名:指心中虔诚地念诵观音菩萨的名号。1. 金沙池:指佛教中的聖湖,象徵着清淨之地。2. 玉蓮馨:玉蓮花散發的香氣,比喻觀音菩薩的慈悲心。3. 殿閣階墀:指佛教寺院的建築,象徵莊嚴。4. 水精:指水晶,比喻清澈透明。5. 雲化路歧:比喻通往西方極樂世界的道路。6. 萬國:指世界各地。7. 風飄舟楫:比喻觀音菩薩以慈悲之心,幫助衆生渡過苦海。8. 珪璧:指美玉,比喻觀音菩薩的品德。9. 珠璣:指珍珠和寶石,比喻觀音菩薩的智慧。10. 八難:指佛教所說的八種災難,如生盲、聾啞等。11. 心念諷持名:指心中虔誠地念誦觀音菩薩的名號。
赏析
金沙池袅玉莲馨,殿阁阶台阶全部水晶。云化岔路通万国,风把船济群生。座妆珪璧霜还暗,衣服缀珍珠月不明。如果向险路逢八难,只操心念暗示着名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金沙池嫋玉蓮馨,殿閣階臺階全部水晶。雲化岔路通萬國,風把船濟羣生。座妝珪璧霜還暗,衣服綴珍珠月不明。如果向險路逢八難,只操心念暗示着名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考