观音诗 觀音詩
寂照慈威化不同，闻声清净得殊功。
指光远射神龙烛，眉彩修弯帝释弓。
宝器晓凝兰穗露，珠衣秋响桂枝风。
信知万里从人欲，何患周游鬼国中。
寂照慈威化不同，聞聲清淨得殊功。
指光遠射神龍燭，眉彩修彎帝釋弓。
寶器曉凝蘭穗露，珠衣秋響桂枝風。
信知萬里從人慾，何患周遊鬼國中。
分享
译文
寂照慈声威教化不相同，听到声音清净得很成功。指出光速射神龙蜡烛，眉彩修拉皇帝放下弓。宝器晓兰穗露水凝结，珠衣秋响桂枝风。相信知道万从人的欲望，哪怕鬼国中周游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂照慈聲威教化不相同，聽到聲音清淨得很成功。指出光速射神龍蠟燭，眉彩修拉皇帝放下弓。寶器曉蘭穗露水凝結，珠衣秋響桂枝風。相信知道萬從人的慾望，哪怕鬼國中周遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂照：静寂而照耀；慈威：慈悲威严；化不同：教化各异；闻声：听闻声音；清净：清净无染；殊功：特殊功德；指光：指指的光芒；神龙烛：神龙点亮的烛光；眉彩：眉毛的色泽；帝释弓：帝释天的弓；宝器：宝物；晓凝：清晨凝聚；兰穗露：兰花上的露水；珠衣：珍珠装饰的衣物；秋响：秋天的声响；桂枝风：桂枝被风吹动；信知：相信知道；万里：极远的地方；从人欲：顺应人的愿望；周游：游历；鬼国：指阴间。寂照：靜寂而照耀；慈威：慈悲威嚴；化不同：教化各異；聞聲：聽聞聲音；清淨：清淨無染；殊功：特殊功德；指光：指指的光芒；神龍燭：神龍點亮的燭光；眉彩：眉毛的色澤；帝釋弓：帝釋天的弓；寶器：寶物；曉凝：清晨凝聚；蘭穗露：蘭花上的露水；珠衣：珍珠裝飾的衣物；秋響：秋天的聲響；桂枝風：桂枝被風吹動；信知：相信知道；萬里：極遠的地方；從人慾：順應人的願望；周遊：遊歷；鬼國：指陰間。
赏析
寂照慈声威教化不相同，听到声音清净得很成功。指出光速射神龙蜡烛，眉彩修拉皇帝放下弓。宝器晓兰穗露水凝结，珠衣秋响桂枝风。相信知道万从人的欲望，哪怕鬼国中周游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂照慈聲威教化不相同，聽到聲音清淨得很成功。指出光速射神龍蠟燭，眉彩修拉皇帝放下弓。寶器曉蘭穗露水凝結，珠衣秋響桂枝風。相信知道萬從人的慾望，哪怕鬼國中周遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考