达磨大师赞達磨大師贊

dá mó dà shī zàn

shì pǔ jì · sòng

五wǔ一yī竺zhú国guó，东dōng震zhèn旦dàn土tǔ。

传chuán佛fú心xīn宗zōng，无wú本běn可kě据jù。

无wú本běn据jù，一yī苇wěi横héng趋qū，

大dà江jiāng东dōng去qù。

五一竺国，东震旦土。

传佛心宗，无本可据。

无本据，一苇横趋，

大江东去。

五一竺國，東震旦土。

傳佛心宗，無本可據。

無本據，一葦橫趨，

大江東去。

译文

五一竺国，东震旦土。传佛心宗，无本可据。无本据，一苇横趋，大江东去。五一竺國，東震旦土。傳佛心宗，無本可據。無本據，一葦橫趨，大江東去。

此诗描述达摩大师从印度传佛法至中国的历程，其中“无本可据”指达摩无根基之地，却能如一苇横渡大江，喻示其心无挂碍、境界高超。此詩描述達摩大師從印度傳佛法至中國的歷程，其中“無本可據”指達摩無根基之地，卻能如一葦橫渡大江，喻示其心無掛礙、境界高超。

此诗语言简练，意境宏大，用一苇渡江的典故赞美达摩大师的修行境界，展现其超凡脱俗、心无挂碍的精神风貌。此詩語言簡練，意境宏大，用一葦渡江的典故讚美達摩大師的修行境界，展現其超凡脫俗、心無掛礙的精神風貌。