偈颂一百二十三首偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

shì pǔ dù · sòng

岩yán头tóu雪xuě峤jiào与yǔ钦qīn山shān，共gòng辙zhé同tóng途tú岂qǐ等děng闲xián。

要yào识shí南nán台tái真zhēn白bái额é，从cóng来lái虎hǔ体tǐ一yī般bān斑bān。

岩头雪峤与钦山，共辙同途岂等闲。

要识南台真白额，从来虎体一般斑。

巖頭雪嶠與欽山，共轍同途豈等閒。

要識南臺真白額，從來虎體一般斑。

译文

岩头雪峤与钦山，同路而行并非偶然。想要认出南台的真实面目，其身上的斑纹与虎无异。巖頭雪嶠與欽山，同路而行並非偶然。想要認出南臺的真實面目，其身上的斑紋與虎無異。

南台：指佛教南宗的寺庙，此处比喻高深的道理。虎体一般斑：形容斑纹如同虎身。南臺：指佛教南宗的寺廟，此處比喻高深的道理。虎體一般斑：形容斑紋如同虎身。

此诗通过岩头雪峤与钦山共路而行的比喻，表达了对高深道理的探求，强调认识真谛的重要性。虎体一般斑的描写，既生动形象，又富有哲理，发人深省。此詩通過巖頭雪嶠與欽山共路而行的比喻，表達了對高深道理的探求，強調認識真諦的重要性。虎體一般斑的描寫，既生動形象，又富有哲理，發人深省。