偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
火云影里一叶落,玉鉴光中便见秋。
一任秋来又秋去,大江依旧向东流。
无变易,有来由。
塞鸿何处,白鹭沧洲。
数声渔笛烟村晚,狼籍断霞闲钓舟。
火雲影裏一葉落,玉鑑光中便見秋。
一任秋來又秋去,大江依舊向東流。
無變易,有來由。
塞鴻何處,白鷺滄洲。
數聲漁笛煙村晚,狼籍斷霞閒釣舟。
分享
译文
火云影里一叶落,玉镜光中就看见秋天。一任秋天来了又秋去,长江依旧向东流。没有改变,有来由。塞鸿何处,白鹭沧洲。几声渔笛烟村晚,声名狼藉断霞闲钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火雲影裏一葉落,玉鏡光中就看見秋天。一任秋天來了又秋去,長江依舊向東流。沒有改變,有來由。塞鴻何處,白鷺滄洲。幾聲漁笛煙村晚,聲名狼藉斷霞閒釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋天景色,以火云影中落叶、玉鉴光中映秋的景象开头,表达了对季节变化的感慨。'一任'二字表达了作者对时间流逝的无奈和顺应。'塞鸿'与'白鹭'形成对比,象征了孤独与自在。最后两句通过渔笛、断霞、闲钓舟等意象,营造出宁静、闲适的乡村傍晚景象。此詩描繪了秋天景色,以火雲影中落葉、玉鑑光中映秋的景象開頭,表達了對季節變化的感慨。'一任'二字表達了作者對時間流逝的無奈和順應。'塞鴻'與'白鷺'形成對比,象徵了孤獨與自在。最後兩句通過漁笛、斷霞、閒釣舟等意象,營造出寧靜、閒適的鄉村傍晚景象。
赏析
火云影里一叶落,玉镜光中就看见秋天。一任秋天来了又秋去,长江依旧向东流。没有改变,有来由。塞鸿何处,白鹭沧洲。几声渔笛烟村晚,声名狼藉断霞闲钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火雲影裏一葉落,玉鏡光中就看見秋天。一任秋天來了又秋去,長江依舊向東流。沒有改變,有來由。塞鴻何處,白鷺滄洲。幾聲漁笛煙村晚,聲名狼藉斷霞閒釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考