偈 偈
非风非幡无处著，是风是幡无著处。
辽天俊鹘悉迷踪，踞地金毛还失措。
呵呵呵，悟不悟。
令人转忆谢三郎，一丝独钓寒江雨。
非風非幡無處著，是風是幡無著處。
遼天俊鶻悉迷蹤，踞地金毛還失措。
呵呵呵，悟不悟。
令人轉憶謝三郎，一絲獨釣寒江雨。
分享
译文
不是风也不是幡，无处可以附着；是风是幡，又没有着落之处。辽阔的天空中，俊鹘迷失了踪迹，蹲坐在地上的金毛犬也失去了方向。哈哈哈，悟还是不悟呢？让人不禁想起谢三郎，独自在寒江上钓鱼，雨丝纷飞。不是風也不是幡，無處可以附着；是風是幡，又沒有着落之處。遼闊的天空中，俊鶻迷失了蹤跡，蹲坐在地上的金毛犬也失去了方向。哈哈哈，悟還是不悟呢？讓人不禁想起謝三郎，獨自在寒江上釣魚，雨絲紛飛。
注释
1. 非风非幡：不是风也不是幡。幡，旗帜。2. 辽天俊鹘：辽阔天空中的俊鹘。鹘，一种猛禽。3. 踞地金毛：蹲坐在地上的金毛犬。4. 谢三郎：指唐代诗人谢灵运，此处代指隐逸生活。1. 非風非幡：不是風也不是幡。幡，旗幟。2. 遼天俊鶻：遼闊天空中的俊鶻。鶻，一種猛禽。3. 踞地金毛：蹲坐在地上的金毛犬。4. 謝三郎：指唐代詩人謝靈運，此處代指隱逸生活。
赏析
这首诗以简洁的语言，描绘了一幅自然与心灵的交融画面。诗人通过对风幡、鹘犬的描写，表达了对世间万象的感悟，以及对隐逸生活的向往。最后以谢三郎钓鱼的形象，寓意着超脱尘世的境界。全诗意境深远，引人深思。這首詩以簡潔的語言，描繪了一幅自然與心靈的交融畫面。詩人通過對風幡、鶻犬的描寫，表達了對世間萬象的感悟，以及對隱逸生活的嚮往。最後以謝三郎釣魚的形象，寓意着超脫塵世的境界。全詩意境深遠，引人深思。