清明游玉堂庄 清明遊玉堂莊

qīng míng yóu yù táng zhuāng

释朋来 宋 釋朋來 宋

shì péng lái · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ宿sù青qīng山shān逐zhú陆lù郎láng，清qīng明míng时shí节jié好hǎo烟yān光guāng。

归guī穿chuān绿lǜ荇xìng船chuán头tóu滑huá，醉zuì踏tà残cán花huā屐jī齿chǐ香xiāng。

风fēng急jí岭lǐng云yún飘piāo迥jiǒng野yě，雨yǔ馀yú田tián水shuǐ落luò方fāng塘táng。

不bù堪kān吟yín罢bà东dōng回huí首shǒu，满mǎn耳ěr蛙wā声shēng正zhèng夕xī阳yáng。

几宿青山逐陆郎，清明时节好烟光。

归穿绿荇船头滑，醉踏残花屐齿香。

风急岭云飘迥野，雨馀田水落方塘。

不堪吟罢东回首，满耳蛙声正夕阳。

幾宿青山逐陸郎，清明時節好煙光。

歸穿綠荇船頭滑，醉踏殘花屐齒香。

風急嶺雲飄迥野，雨餘田水落方塘。

不堪吟罷東回首，滿耳蛙聲正夕陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几乎在青山驱逐陆郎，清明时节喜欢烟雾。回家穿绿荇船头滑，醉踏残花鞋业香。风急岭云飘回野，雨馀田水落方塘。不堪吟罢东回头，满了蛙声正夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎在青山驅逐陸郎，清明時節喜歡煙霧。回家穿綠荇船頭滑，醉踏殘花鞋業香。風急嶺雲飄回野，雨餘田水落方塘。不堪吟罷東回頭，滿了蛙聲正夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了清明时节游玉堂庄的景色。‘青山逐陆郎’指青山随着行者的脚步移动，‘绿荇’指水中的荇菜，‘屐齿香’指鞋底踏在落花上留下的香气，‘岭云飘迥野’形容山上的云彩飘散在广阔的原野上，‘田水落方塘’指田间的水流入方塘，‘蛙声’指青蛙的叫声。本詩描繪了清明時節遊玉堂莊的景色。‘青山逐陸郎’指青山隨着行者的腳步移動，‘綠荇’指水中的荇菜，‘屐齒香’指鞋底踏在落花上留下的香氣，‘嶺雲飄迥野’形容山上的雲彩飄散在廣闊的原野上，‘田水落方塘’指田間的水流入方塘，‘蛙聲’指青蛙的叫聲。

赏析

几乎在青山驱逐陆郎，清明时节喜欢烟雾。回家穿绿荇船头滑，醉踏残花鞋业香。风急岭云飘回野，雨馀田水落方塘。不堪吟罢东回头，满了蛙声正夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎在青山驅逐陸郎，清明時節喜歡煙霧。回家穿綠荇船頭滑，醉踏殘花鞋業香。風急嶺雲飄回野，雨餘田水落方塘。不堪吟罷東回頭，滿了蛙聲正夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表